Operación De Emergencia; Plataforma O Pluma Trabada En Posición Elevada; Inspección Y Reparación Posteriores A Un Incidente; Notificación De Incidentes - JLG 450A serie Manual De Instrucciones

SECCIÓN 6 - PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA
7. C oloque el interruptor P O TE N CIA/PARADA D E
E ME RG E N CIA en a pag a do (O F F).
Para activar la potencia auxiliar desde la estación de con-
trol de tierra:
1. C oloque el interruptor de llave PLATA F ORMA/TIE-
RRA en la posición TIE RRA.
2. Active el interruptor P O T E N CIA/PARADA D E EMER-
G E N CIA.
3. Active y sostenga el interruptor, palanca o control
correspondiente a la función d ese ad a.
4. Active y sostenga el interruptor P O T E N CIA AUXI-
LIAR.
5. Suelte el interruptor P O T E N CIA AUXILIAR y el inte-
rruptor, p alanca o control seleccionado.
6. C oloque el interruptor P O TE N CIA/PARADA D E
E ME RG E N CIA en a pag a do (O F F).
6.4 OPERACIÓN DE EMERGENCIA
Uso de los Controles de Tierra
S E PA C Ó M O U S A R LO S C O N T R O L E S D E TI E RR A E N
U NA SITUA CIÓ N D E EMER G E N CIA.
El personal de tierra de be estar bien familiarizado con las
características d e op eración d e la má quina y las funcio-
n es d e c ontrol d e tierra. La c a p a cita ción d e b e incluir la
op eración d e la má quina, rep aso y comprensión d e esta
sección y operación práctica d e los controles en situacio-
nes simulad as d e emerg encia.
Operador incapaz de operar la máquina
SI EL O P ERAD O R D E LA PLATA F O RMA Q U E DARA APRI-
SI O N A D O O ATRA PA D O, O F U E RA IN C A PA Z D E O P E -
RAR O C O NTR O LAR LA MÁ Q UINA:
NO OPERE LA MÁQUINA CON LA FUENTE PRIMARIA DE ENER-
GÍA (MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA O ELÉCTRICO) SI HAY
PERSONAS APRISIONADAS O ATRAPADAS. EN SU LUGAR, UTI-
LICE LA POTENCIA AUXILIAR.
1. O pere la máquina desde los controles de tierra
S ÓLO con la ayuda d e otras personas y e quipos
(grúas, guinches a éreos, etc.) que resulten nec esa-
rios para eliminar sin p eligro la situación d e emer-
gencia.
6-2
Plataforma o pluma trabada en posición
elevada
Si la plataforma que dara trab ad a o a prisiona da en estruc-
tu r a s o e q ui p o s e l e v a d o s , n o c o n tin ú e o p e r a n d o l a
máquina desd e ninguna estación hasta que el op erador y
todo el p ersonal se encuentren en un lug ar seguro. Sólo
entonces se intentará lib erar la plataforma, utiliz ando los
e q uip os y el p erson al q u e fu era n n e c e sarios. N o o p ere
los controles de forma tal que una o más rue das se levan-
ten del suelo.
Inspección y reparación posteriores a un
incidente
La má quina s e insp e ccionará minuciosa m e nte d e sp u és
de cualquier incid ente y se probarán tod as sus funciones,
primero desde los controles de tierra y lue go desde los de
la plataform a . N o leva nte la plataform a m ás d e 10 pie s
(3 m) hasta no estar seguro de que se re alizaron las repa-
racion es ne c esarias y qu e los controles estén o p erando
correctam ente.
6.5
E s o blig atorio comunic ar inm e diata m e nte a JL G Indus-
tries, Inc. cu alq uier incid e nte q u e involu cre uno d e sus
e quipos. Aún cuando no se a visible lesión ni d año mate-
rial alg uno, d e b e h a b er comunica ción telefónic a con la
fábrica con el fin de proporcionar los detalles necesarios.
Debe d estacarse que en caso de no notificar al fabricante
sobre un incidente que involucre un equipo d e JLG Indus-
tries, d entro d e las 48 horas d e ocurrid o, p u e d e qu e d ar
anula da toda consid era ción d e gara ntía para la má quina
afectad a.
– Plataforma JLG de trabajo en altura –
2. Otras personas calificadas que se encuentren en la
plataforma podrán utilizar los controles d e la misma
con potencia normal o auxiliar, pero N O C O NTIN Ú E
LA O P ERA CIÓ N SI LO S C O NTROLE S N O F U N CIO-
NAN N O RMALME NTE .
3. E n caso de que los controles de la unidad fueran
ina decua dos o fallaran cuando se intente usarlos,
se utilizarán grúas, montacargas u otros e quipos
disponibles para bajar a los ocupantes d e la plata-
forma y estabilizar el movimiento de la máquina.
NOTIFICACIÓN DE INCIDENTES
3122074