3582, 582i y 3583
2. Si se había retirado el módulo I/P del convertidor
582i, volver a instalarlo en la caja del convertidor. Fijar el
módulo I/P con los dos tornillos (clave 9).
3. Si se retiran otros componentes del posicionador de
la válvula, consultar los procedimientos de reensamblaje
adecuados y montar el posicionador de la válvula
completamente.
4. Reconectar la tubería de suministro, la tubería de
salida y el conducto al posicionador de la válvula.
5. Reconectar el cableado al bloque de terminales. No
apretar demasiado los tornillos de los terminales. El
apriete máximo es de 0,45 Nm (4 in.-lb). Reconectar el
conductor de puesta a tierra al tornillo de tierra de la caja
(clave 10) y reponer la tapa (clave 2).
Para revisar el funcionamiento del
módulo I/P, retirar el tapón de tubo
(clave 12) y conectar un manómetro.
Proporcionar al convertidor una presión
de suministro de 1,4 bar (20 psig). Con
una señal de entrada de 20 mA, la salida
de presión debe dar una lectura de 0,16 −
0,24 bar (2.3 − 3.5 psig). Con una señal de
entrada de 20 mA, la salida de presión
debe dar una lectura de 0,96 − 1,07 bar
(14.0 − 15.5 psig).
6. Enchufar la conexión de salida y aplicar 2,4 bar
(35 psig) a la conexión de presión de suministro.
PRECAUCIÓN
No aplicar una señal superior a 35 mA al
módulo I/P. Los valores de señal
superiores pueden dañar el módulo del
convertidor.
7. Aplicar una señal de entrada de 20 mA de CC al
convertidor.
8. Comprobar si hay fugas con una solución jabonosa.
Revisar todos los componentes que se hayan
desmontado o desconectado.
32
Nota
Manual de instrucciones
Pedido de piezas
El número de serie asignado a cada posicionador de
válvula o transmisor de posición de vástago de válvula
va estampado en la placa de identificación. Indicar
siempre este número en la correspondencia con la
oficina de ventas de Emerson Process Management
sobre piezas de repuesto o información técnica. Al
solicitar piezas, indicar también el número de once
dígitos indicado en la lista siguiente.
ADVERTENCIA
!
Usar sólo repuestos originales Fisher. En
ningún caso deben usarse en instrumentos
Fisher componentes que no sean de
Emerson Process Management. El uso de
componentes no suministrados por
Emerson Process Management puede
anular la garantía, perjudicar el
funcionamiento del instrumento y
ocasionar lesiones o daños materiales.
Emerson, Emerson Process Management
y sus entidades afiliadas no se hacen
responsables de la selección, el uso o el
mantenimiento de ningún producto. La
responsabilidad de la selección, el uso y
el mantenimiento de cualquier producto
es sólo del comprador y del usuario final.
Juegos de piezas
Descripción
Repair kit for positioner/transmitter (not for 3582NS)
Kit contains keys 11, 16, 17, 33B, 34C, 73, and 104.
This kit also contains keys 18C, 18E, and 18F
for 3580 and 3581 positioners
For standard temperature applications
For high temperature applications
Repair kit w/nozzle and flapper for the 3582 Positioner
Kit contains keys 11, 16, 17, 18, 19B, 19E,
33B, 34C, 73, and 104.
For standard temperature applications,
not for 3582NS
For high temperature applications,
not for 3582NS
For 3582NS, contains EPDM parts
Diciembre de 2009
Nota
Número de pieza
R3580X00022
R3580X00032
R3582X00012
R3582X00022
R3582X00032