5 ) Seguridad.
Este manual ha sido preparado como una guía para un correcto servicio y mantenimiento de
todos los motores de aviación ROTAX 912 ®
Esta edición fue primariamente publicada para ser usada por los mecánicos de aviación que están
familiarizados con los procedimientos de servicio relativos a los motores de aviación ROTAX®
Tenga en cuenta que las instrucciones solo se deben de aplicar si son usadas las herramientas
de mano y herramientas especiales.
Este manual usa términos técnicos que pueden ser ligeramente diferentes de los usados en el
Catalogo de piezas ilustrado
Es normal que este manual pueda ser traducido a otros idiomas. En caso de discrepancia la
versión Alemana prevalecerá.
El propósito de los dibujos de piezas es ayudar al la identificación de la configuración general de
las piezas. No deben de ser interpretados como dibujos técnicos o replicas exactas de la piezas.
El uso de las piezas originales ROTAX® es fuertemente recomendado cuando es necesario
reemplazar cualquier componente. En caso de duda consulte con los distribuidores Autorizados
ROTAX®.
Los motores y los componentes correspondientes identificados en este documento no deben de
se r utilizados en otros productos que los me ncionados en este documento.
Las especificaciones de los pares de apriete deben de ser estrictamente seguidas. Aparatos
blocantes (por ejemplo tornillos autoblocantes) deben de ser instalados o reemplazados con uno
nuevo donde se especifica. Si la eficacia de un aparato de bloqueo es dudosa, debe de ser
renovado.
Es su responsabilidad el estar completamente familiarizado con las instrucciones de seguridad,
incluyendo avisos y advertencias. Estos avisos y advertencias nos comunican un método especifico
de funcionamiento y servicio que si no es observado puede causar mal funcionamiento del motor
o perdida de potencia en vuelo que puede provocar la muerte, heridas o daños a los equipos.
Los sistemas de bloqueo (por ejemplo tuercas autoblocantes , etc ) deben de ser instaladas o
remplazadas con unas nuevas, donde sea especificado. Si la eficiencia de un elemento de bloqueo
es dañado, este debe de ser reemplazado.
No obstante es importante comprender que estos avisos y advertencias no son exhaustivos.
ROTAXC no puede conocer, evaluar y advertir al usuario de las diferentes formas en que el
usuario puede realizar el Servicio o de las posibles consecuencias de cada forma.
Aunque con el sólo hecho de leer estas instrucciones, no se eliminará los riesgos, la comprensión
y aplicación de la información aquí contenida serán la base para el uso apropiado del motor
Efectividad: 912 Series
Edición 1 / Revisión 0
Copyright Versión Española AVIASPORT S.A
BRP-ROTAX
MANUAL DE MANTENIMIENTO
00-00-00
Página 13
1 Septiembre 2007