Français
N°
Désignation
4.3.5.0
Type de protocole
de Gestion Tech-
nique Bâtiment
4.3.6.0
AUX
4.4.0.0
Données d'appareil
4.4.1.0
Nom de la pompe
4.4.2.0
Version logiciel
contrôleur d'appli-
cation
4.4.3.0
Version logiciel
contrôleur moteur
5.0.0.0
Service
5.1.0.0
Multi-pompe
5.1.1.0
Mode de fonction-
nement
5.1.2.0
Réglage MA/SL
5.1.3.0
Permutation des
pompes
5.1.3.1 Permutation
manuelle des
pompes
5.1.3.2 Interne/externe
40
Type
Symbole Valeurs / Explications
OPEN
La pompe est désactivée
SHUT
La pompe est libérée pour
le fonctionnement
Réseau de bus actif
LON
Système de bus de terrain
CAN
Système de bus de terrain
Passerelle
Protocole
Etat de la borne « AUX »
Affiche les données de l'appa-
reil
Exemple :
SIE 208-13/5.5
(affichage défilant)
Affiche la version du logiciel du
contrôleur d'application.
Affiche la version du logiciel du
contrôleur moteur
Menus Service
Pompe double
±
Marche Principale / Réserve
Mode Parallèle
±
Passage manuel du mode
Maître au mode Esclave
±
Procède à la permutation des
pompes sans tenir compte du
compte à rebours
±
Permutation interne des
pompes
Conditions d'affichage
Ne s'affiche que si BMS est
activé
Ne s'affiche que si BMS est
activé
Ne s'affiche que si BMS est
activé
Ne s'affiche que si BMS est
activé
Seul le type de base de la
pompe s'affiche à l'écran, les
désignations de variantes ne
s'affichent pas
Ne s'affiche que si DP est
activé (sous-menus compris)
Ne s'affiche que pour les
pompes doubles maîtres
Ne s'affiche que pour les
pompes doubles maîtres
Ne s'affiche que pour les
pompes doubles maîtres
Ne s'affiche que pour les
pompes doubles maîtres
Ne s'affiche que pour les
pompes doubles maîtres
Ne s'affiche que pour les
pompes doubles maîtres
Salmson 12/2017