Transmisión Automática - RAM 1500 Manual Del Usuario

TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA
¡ADVERTENCIA!
• Es peligroso cambiar la transmisión de
ESTACIONAMIENTO o NEUTRO si la ve-
locidad del motor es superior a la velocidad
de ralentí. Si no tiene el pie firme en el
pedal del freno, el vehículo podría acele-
rarse rápidamente hacia adelante o en
reversa. Podría perder el control del
vehículo y golpear a alguna persona u
objeto. Cambie a una velocidad solamente
cuando el motor esté en velocidad lenta
normal y cuando su pie esté firmemente
apoyado sobre el pedal del freno.
• El movimiento accidental del vehículo po-
dría lesionar a las personas dentro o cerca
del vehículo. Al igual que en todos los
vehículos, nunca salga del vehículo
cuando el motor esté encendido. Antes de
salir de un vehículo, siempre deténgalo
completamente, luego aplique el freno de
estacionamiento, coloque la transmisión
en ESTACIONAMIENTO, APAGUE el mo-
tor, y finalmente, quite el transmisor de
entrada sin llave. Cuando el encendido
está en la posición LOCK/OFF (Bloqueo/
Apagado) (o, con Keyless Enter-N-Go,
cuando el encendido está en el modo OFF
(Continuación)
102
¡ADVERTENCIA! (Continuación)
[Apagado]), la transmisión queda bloque-
ada en ESTACIONAMIENTO, lo que ase-
gura el vehículo contra el movimiento no
deseado.
• Cuando salga del vehículo, siempre ase-
gúrese de que el encendido esté en el
modo OFF (Apagado), quite el transmisor
de entrada sin llave y bloquee el vehículo.
• Nunca use la posición ESTACIONA-
MIENTO como sustituto del freno de esta-
cionamiento. Siempre aplique el freno de
estacionamiento completamente al salir
del vehículo como protección contra cual-
quier movimiento del vehículo y posibles
lesiones o daños.
• Su vehículo podría moverse y lesionar a
alguien si no está completamente en la
posición ESTACIONAMIENTO.
pruebe al intentar mover el selector de
marchas a una posición distinta de la po-
sición ESTACIONAMIENTO sin presionar
el pedal del freno. Asegúrese de que la
transmisión esté en la posición de ESTA-
CIONAMIENTO antes de
vehículo.
(Continuación)
¡ADVERTENCIA! (Continuación)
• Nunca deje niños solos en un vehículo o
con acceso a un vehículo sin seguros.
Permitir que los niños permanezcan en un
vehículo sin supervisión es peligroso por
varias razones. Niños y adultos podrían
sufrir lesiones graves o fatales. Se debe
advertir a los niños que nunca toquen el
freno de estacionamiento, el pedal del
freno ni el selector de engranaje de la
transmisión.
• No deje el transmisor de entrada sin llave
dentro del vehículo ni cerca de este (ni en
una ubicación accesible para los niños), y
tampoco deje el encendido (de un vehículo
equipado con Keyless Enter-N-Go) en el
modo ACC (Accesorios) u ON/RUN
(Encendido/Marcha). Un niño podría hacer
Com- funcionar las ventanas eléctricas u otros
controles, o mover el vehículo.
¡PRECAUCIÓN!
Es posible que ocurran daños en la trans-
salir del
misión si no se toman las siguientes pre-
cauciones:
(Continuación)