��
2.3 ABBIGLIAMENTO
��������������������
Usare un abbigliamento idoneo alla macchina e
������ ��� ���������� �� ������� �� �� ���������� ��� ������� ���������� ����
all'ambiente di lavoro:
�������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
•
Non indossare abiti larghi e svolazzanti, sciarpe,
��������������������������������������������������������������
cravatte, ecc.: possono rimanere impigliati nelle parti
��������������������������������������������������������������
in movimento del sollevatore.
���������������������������������������������������������������������
•
E' vietato l'uso di mocassini, zoccoli, ciabatte o altro
������ �� ������������� �����
tipo di calzature che possano compromettere la
�� ������������� �������� ������������� ��� ��������� ����������� �����
propria mobilità e stabilità.
���������������������������������������
•
Se richiesto dalle norme in vigore nel Paese in
�� ������������� ������ ��� ��������� ���������� ����������� ��
����������������
cui viene utilizzata la macchina, l'operatore dovrà
������������� ���������� ��� ���������� ������������ ������ ���� �����
indossare l'abbigliamento idoneo antinfortunistico
�� ������� ���������� ����
��� �������� �� ����������� ������������� ��� ��������� �����������
�����������������������������������������������������������������������
previsto come, ad esempio: il casco, gli occhiali, i
�����������������������
���������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������
��������������������������������������������������������������������
guanti, calzature adeguate, ecc.
��� ���������� �������� ��� �������� ��� ������� �� �������� ���
��
�����������������������
����� ��� ����� ������ ���� ������������ ��������� ����� ����� ����� ����
��������������������
������������
2.4 SEGNALI DI SICUREZZA
���������������������
���������������������������������������������������������������������
�������������������������
������� ������
��������� ��� �������� �� �������� ������� �� ������ ������ ��������� �
������ ��� ���������� �� ������� �� �� ���������� ��� ������� ���������� ����
I segnali di sicurezza descritti in questo libretto, sono
������ ���������� ��� �����
��������������������������������������������������������������������
�� ���� ������������ ������� ����� ��� ���������� ����� ������� �����
riportati sul prodotto nelle posizioni opportune, danno
�������������������������������������������������������������������
�������� ����������� �����
����������������������������������������������������������������
l'indicazione di operazioni da eseguire, segnalano
��������������������������������������������������������������
�������������������� ���� ���������� ��������� ��������������������
�� �������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
situazioni di insicurezza o di pericolo.
�������� ����������� ��
���������������������������������������������������������������������
������ �� �������� �������� �� ��������� �������� ������������� ���
Le etichette autoadesive vanno mantenute pulite e
��������� ������ ���� �����
������ �� ������������� �����
����������� ����������������� ������ ��� ������������ ���������
devono
essere
������ �����������
�� ������������������������ ��������������������������������������
�� ������������� �������� ������������� ��� ��������� ����������� �����
risultano staccate o danneggiate o non leggibili. Leggere
�������� ����������� ��������� ������� ������������� ��� ��������
������������������������
���������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
attentamente il signifi cato dei segnali di sicurezza e
������� �� �������� ���
������ �������� ���� ������������ �� �������� �����������
�� ����������������������������������������������������������������
�� ������������� ������ ��� ��������� ���������� ����������� ��
memorizzarlo bene:
������������� ���������� ��� ���������� ������������ ������ ���� �����
�� �������� ����� ������������ ���������� ���� ���������� ��� ������ ���� ��
����� ������ ��������� �
��� �������� �� ����������� ������������� ��� ��������� �����������
�������������������������������������������������������������������
�� ����������������������������������������������������������������
�����������������������
��� ���������� �������� ��� �������� ��� ������� �� �������� ���
� ��������������������
������������
�� ��������������������� ��� ���� �������� ����� ����� ��� ���� ���������
���� ������������� ���
��������� ��� �������� �� �������� ������� �� ������ ������ ��������� �
���� ���������
������ ���������� ��� �����
���������� ��� ��������
����������������������������������������������������������������
�������������������������
�������������������� ���� ���������� ��������� ��������������������
1)
È obbligatorio leggere attentamente il libretto istruzioni
È obbligatorio leggere attentamente il libretto istruzioni
����������
prima di iniziare ad operare con la macchina;
������ �� �������� �������� �� ��������� �������� ������������� ���
����������� ����������������� ������ ��� ������������ ���������
�������� ����������� ��������� ������� ������������� ��� ��������
�����������������������������������������������������������������
������ �������� ���� ������������ �� �������� �����������
�������������������������������������
2)
È obbligatorio prima di eseguire qualsiasi operazione
�������� ���� ������� �����
di manutenzione arrestare la macchina, scollegarla
dalle sue fonti di energia e consultare attentamente il
libretto istruzioni;
��������
�������������������������������������
3)
Pericolo di schiacciamento degli arti inferiori: tenersi
a distanza di sicurezza durante le manovre di salita
��������
�������� ���� ������� �����
– discesa del sollevatore;
��
������������������������
���� ��������
��������
���� �������� ����� ��� ��������� ������������� ����� ���� ������
����������������������������������������������������������������
��������
immediatamente
sostituite
�������������������������
�������
�������������� �������������� �������������
���� �������� ���� ���������� ������� ���� ���������� ���������� �����
�������
��� ��� �������� ���� ��� ����� ��� ��� �������� ���� �������� ���� ���� ��
��������������������������������������������������������������������
���
����������������
�����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
����� ��� ����� ������ ���� ������������ ��������� ����� ����� ����� ����
���������������������������������������������������������������������
������� ������
4)
Pericolo di caduta: è vietato salire a bordo della
�� ���� ������������ ������� ����� ��� ���������� ����� ������� �����
macchina o farsi sollevare da essa;
���� ��������
�� �������������������������������������������������������������
���� �������� ����� ��� ��������� ������������� ����� ���� ������
����������������������������������������������������������������
�� ������������������������ ��������������������������������������
�������������������������
�� ����������������������������������������������������������������
����������������
5)
Azionamento
�� �������� ����� ������������ ���������� ���� ���������� ��� ������ ���� ��
eseguire per avere l'apertura-chiusura dei braccetti
�����������������������������������������������������������������������
����� ��� ������ ���� ���������� �������� �����
supporto morsettiere/tamponi;
���������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
�� ����������������������������������������������������������������
����� ��� ����� ������ ���� ������������ ��������� ����� ����� ����� ����
���� �������� ���� ���������� ������� ���� ���������� ���������� �����
�������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
�� ��������������������� ��� ���� �������� ����� ����� ��� ���� ���������
������� ������
��� ��� �������� ���� ��� ����� ��� ��� �������� ���� �������� ���� ���� ��
�������� ���� ������� �����
�� ���� ������������ ������� ����� ��� ���������� ����� ������� �����
quando
��������������������������������������������������������������������
���� ��������
���
�� �������������������������������������������������������������
��������
���� �������� ����� ��� ��������� ������������� ����� ���� ������
����������������������������������������������������������������
6)
Stop: è vietato sfi lare i supporti tampone dall'adesivo
�� ������������������������ ��������������������������������������
��������
per l'appoggio dell'autoveicolo oltre il riferimento
�������������������������
indicato;
�� ����������������������������������������������������������������
�� �������� ����� ������������ ���������� ���� ���������� ��� ������ ���� ��
����� ��� ���������� ���������� �������� �����
�� ����������������������������������������������������������������
���� �������� ���� ���������� ������� ���� ���������� ���������� �����
�� ��������������������� ��� ���� �������� ����� ����� ��� ���� ���������
��� ��� �������� ���� ��� ����� ��� ��� �������� ���� �������� ���� ���� ��
��������������������������������������������������������������������
7)
Sgancio - serraggio puntone: indica l'operazione da
���
eseguire per avere sgancio o bloccaggio del puntone
di tiro e la riduzione della portata del sollevatore a
puntone agganciato.
2.5 ECOLOGIA ED INQUINAMENTO
Vengono date di seguito le prescrizioni minime da rispettare
per ridurre al minimo i rischi d'impatto ambientale con l'uso
del sollevatore:
•
Il PONYBENCH BTPLUS non è idoneo ad essere
utilizzato per il lavaggio e/o lo sgrassaggio dei
veicoli: i prodotti utilizzati potrebbero danneggiare il
sollevatore e/o risultare inquinanti.
•
Se il paese in cui viene utilizzata la macchina
prevede specifi ci limiti di emissione sonora, è
opportuno adeguarsi alle prescrizioni delle norme
antinfortunistiche, munendosi se necessario degli
opportuni strumenti di protezione individuale dell'udito
(tappi auricolari, cuffi e, ecc.):
•
Rispettare le leggi in vigore nel Paese in cui viene
utilizzato il sollevatore, relativamente all'uso ed
allo smaltimento dei prodotti impiegati per la pulizia
e la manutenzione del PONYBENCH BTPLUS,
osservando le prescrizioni raccomandate dai fornitori
di questi prodotti.
14
braccetti:
indica
�������������������������������������
�������� ���� ������� �����
l'operazione
da