3.10 CONEXIÓN DE LA INSTALACIÓN
NEUMÁTICA
Para efectuar la correcta conexión de la instalación
neumática del levantador proceder en el siguiente modo
(Figure 7):
Extraer la tubería de rilsán del aire. Una delle estremità
della tubazione è già collegata al pulpito. Uno de los
�������� ��������� ����������
extremos de la tubería ya está conectado al panel. El otro
extremo cuenta con un enganche rápido que se deberá
�������� �������������� �������������� ����������� ���
conectar a la unión de la instalación de distribución de aire
������������������������������������
���� ��� ������� ����������� ���� ������ ���������� ������ ���
comprimido (verifi car primero la compatibilidad entre la
������� ��� ��������� �������� ���������� �� ������� ��� ��
unión y el enganche, sino se debe sustituir uno de los dos
����������������������������������������������������
con otro compatible).
��� ������������ ������ ��� �������������� ���� ��������� �
En todo caso, se aconseja preparar un fi ltro-reductor en
��������� ���� ���� ���� ���� ���� �������������
��������������������������������������������������������
la instalación de aire comprimido del taller calibrado a una
���������������������������������������������������
presión max de 7 - 8 bar (ver secc. CONTROLES ANTES
��������� ������ ������ ����� ��� ������ ����
DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO).
Figure 7
3.11 CONEXIÓN DE LA INSTALACIÓN
��������
ELÉCTRICA
��������
¡ADVERTENCIA! Efectuar la conexión de la
�������� ��������� ���������
instalación eléctrica de los interruptores de
tope del levantador al cuadro de la centralita
��������� �������������� �������������� ���������� ���
de mando antes de conectar el cuadro a la
����� ���� ��������� �����
alimentación.
Para efectuar la correcta conexión de la instalación
eléctrica del levantador proceder en el siguiente modo:
•
Controlar el cuadro de distribución que tendrá que
����������
alimentar la centralita del levantador. éste debe estar
��������� �������������� ���������� ���� ���������
dotado de terna de válvulas fusibles y de interruptor
��� ���������� ������ ����������� ��� �������� �����
magnetotérmico adecuadamente calibrado.
��������� ������������������
•
Proceder inicialmente al control de la tensión y a la
frecuencia de funcionamiento del levantador: éstas
���������� ���� ������� ��� �������������� ���� ����
deben corresponder a la tensión y a la frecuencia de
���������� ���� ������������� ����� ����� ������� ������
������ ��������� �� ��� ������������� ��������������
la red de distribución existente en el taller.
� �������
����������������������������������������������������
��� ���� ������������� ����� ������� �������������� ����
�� ���������� ������ ����� ��� �������������� ���������
����������������������������������������������
��������������������������������������������������
���������������� ���������� ������ ��������� �
�� ����������� ������������ ��� ���� ��������� ��� ���
������������
����
����������� ���� ���������� ������
�����������������������������������������������������������������������
������� ���
�������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
��� ��������� ��� ���� ������ ��� ���� ����������� ���� ������������� ������
������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
�������
�
��������������������������������������������������������������������
������ ������ ��� ��������������� ���� ����� ���� ���������� ������ �������
�������������������������������������������������������������������������
�������������������������
�
������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
����������������
�
�������������������������������������������������������������������
������� �� ��������������� ��� ��� ������� ���� ���������� ��� ������� ��
����������������������������������������������������������������������
������ ����������� ��� ���� �� ������ ���������� ��� ����� �� ��������������� ���
�������� ���������� ��� ��� ������ ���������� ������������ ��������� ��
���������� ��������
�
����������� �� ����� ����� �� ����� ������ ����������� ��� �������� �� �����
�������� ������ ���������� ���������� ������ ������ ������ �����
���������������� ������������ �� ����� �� ������ ������������ ����������
����������
������� ������������� ����������� �������� ��� �������
������������� �� ��� ���� ��������� ���������� ���� ���������� ���
�������� ��� �������� �������� ���������� �����������
������������ ������ ������ ���� ���������� ������������ ��� ���������
������ ���� ��������� ��� ������� ���� ��������� ������������ ��������
�������� ������������� ���� ���������� �� ������ ������ ����� ���
����� ����������� ���� ����������� ������
������������
���������� �������� ��� ��������������� ����������� ���� �������� ��� ������
�������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
�
���������� ������ ���������� ����������� ��� �������� ��� �������� ���� ��
����������� ������ ��� ����� ������ ������ ������ ������ �� ���� ���� ����� ��
�����������������������������������������������������������������
���� ������������ ��� �������� �������
�
����������� ���� ��� ����� ������ ������ ����� ���� �������� ��������
��������������������������������������������������������������
�
�������������������������������������������������������������������
�������� ���� ����� ��������������� ����������� ������� ��� ���
������� ����������� ���� ������ �������� �������������� ���� ����������
������������� ������ ��� ���� �������� ����� ������� ����������� ���
�������� ���������� �������������� ����������� �� �����������
������ ������� ������
�
���� ��������� ������������ ���� �������� ��� �������� ������ �����������
������� ����������� ��� ����������� ����� ����� ����� ����������� ���
��������������
�
�
�����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
��� ����� ��� ��������� ����� ������ ������ ���� �� ���������� ���� �������
�������
�
������ ���� ����� ���������� �������� ���� ����������� ����� ����� �����
� ������� �� ���������� �������� ��� �������� ������������
�������������������������������������������������������
� ������� �� ������� ���� � �������������������� �������
�
���������������������������������������������������������������
� ������� �� ���������� �������� ��� ��������� ������������
��� ���� �������� ����� ��������� ������ �������� ���� �������� ����������
����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
�������
•
La tensión de funcionamiento del PONYBENCH
BTPLUS está indicado en la etiqueta puesta en la
carcasa del motor eléctrico de accionamiento de la
centralita. El equipo eléctrico de la máquina se ha
preparado para funcionar normalmente a una tensión
de 400 voltios, frecuencia de 50 Hercios.
3.12 CONEXIÓN A LA RED DE DISTRIBUCIÓN
ELÉCTRICA
Conectar el cuadro eléctrico situado en el panel de
mandos realizando lo siguiente:
•
Controlar el cuadro de distribución que tendrá que
alimentar la centralita del levantador. éste debe estar
dotado de terna de válvulas fusibles y de interruptor
magnetotérmico adecuadamente calibrado.
•
SPANESI S.p.A. entrega en dotación al levantador
un conductor para efectuar la conexión a la red de
alimentación de 2,5 metros de longitud. Esta longitud
es generalmente sufi ciente para efectuar la mayoría
de las conexiones.
•
Si, por motivos inderrogables, el panel de mandos
hubiera sido posicionado a una distancia tal de hacer
inutilizable el cable que se suministra, es obligatorio
cambiarlo.
•
El cable de alimentación debe tener una sección
adecuada a la carga absorbida por el levantador y a
la distancia entre el cuadro eléctrico de la centralita de
mando y el cuadro de distribución del taller.
¡ADVERTENCIA! Está severamente prohibido
prolongar el cable de alimentación.
•
Antes de conectar el cable de alimentación de la
centrallita al cuadro de distribución verifi car que el
interruptor del cuadro de distribución esté en posición
"0", de lo contrario proceder a la apertura de los
contactos.
����������
•
La alimentación eléctrica se debe conectar al cuadro
del levantador, haciendo pasar el cable por el agujero
preparado para esto (1), hasta llegar cerca del panel
de bornes marcado con el valor de la tensión de
alimentación.
•
Los tres conductores de fase se deben fi jar a los
bornes marcados por los símbolos L1, L2, L3. El
conductor de tierra debe ser conectado al borne de
tierra de color amarillo-verde.
•
Una vez terminada la conexión de la centralita al
�������
cuadro de alimentación, cerrar el cuadro de mando,
bloqueando la tapadera con los n. 4 tornillos.
Figure 8
165
�
�������� ���� ���� ��� ����� ������ �������� ������ ��� �������������� ���
������� ��� �� ������� �������� ��� ���� ������� ����� ���� ������ ���� ���
������� ���� ����� ��� ������� ���� ������ ��� ���� ����������� ��� ������ ���
����� ���� �������� ��� ���� ������������� ������������ ��� ��� ������� ������
���������������������������������������������������������������
�
����������� ���� ������ ���� ������� ����� ���� �������� ����� ���� �����
����� �������� ���� ������� ����� ��� ���� ��������� ����� ��� ���� ����� �����
���������������������������������
�������
��� ���� ����� ����� ��� ���� ���������� ��� ���������� �������� ��� ���� ����
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
���� ���� �������
�������������������������������������������������������������������������
����� ����
�
����������������������������������������������������������������������
����� ��� ������ ���� ����� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ���
�����������������������������������������������������������������������
�������� ��������
�
������������������������������������������������������������������
����������������������������������������
�
���� �������� �������� ������ ������ ��� �� ������� ������ ����� ����� ����
���� ���� ����� ����� ���������� ��� ���� ������ ����� ��� ����� ������� ����� ��
������� ����������� � ��� �����������
�
��������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
�
������ �� ����� ������� ���� ���� ������� ������ ���� ����� ��������� ��
������������������������������
E