DEUTSCH
1.3 TECHNISCHE DATEN
Minim. Reihenabstand ausserhalb der Rader
Minim. Reihenabstand innerhalb der Rader)
Gewicht (*)
Inhalt des Saatgutbehälters
Inhalt des Saatgutbehältererhöhung
Arbeitsgang (Max.)
Bereifung
Reifenfülldruck
Durchschnittlicher Wälzumfang der Antriebsräder
Zapfwelle (U/Min)
Messung des unbelasten lämpegels (°)
EINSTANGENRAHMEN
Arbeitsbreite
Transportbreite
Gewicht (**)
Kraftbedarf (Minimum)
Dreipunkt - kupplung (Handelsklasse)
Ölhydraulischer Anschluss Traktor (Min.)
Druck der Traktorpumpe (Max.)
KLAPPRAHMEN
Arbeitsbreite
Transportbreite
Gewicht (***)
Kraftbedarf (Minimum)
Dreipunkt - kupplung (Handelsklasse)
Ölhydraulischer Anschluss Traktor (Min.)
Druck der Traktorpumpe (Max.)
(*) Nr. 1 Säelement.
(**) Einstangenrahmen, 3-Punkt-Anschluss, Nr. zwei Antriebsräder und Vakuumpumpe.
(***) Kompletter Klapprahmen, Nr. 4 Antriebsräder und Vakuumpumpe.
(°) L
= Lautstärkeniveau ausgehend von der Maschine (Durchschnittwert A);
WA
L
= Kontinuierliches, gleichbleibendes Niveau des akustischen Druckes (Durchschnittwert A) in der "Position des Maschinenbedieners".
pA
Die Angaben bezüglich der technischen Daten und Modelle sind unverbindlich. Der Hersteller behält sich das Recht vor, diese
Angaben ohne Vorankündigung zu ändern.
mod. ORIETTA «N»
[mod. ORIETTA «W»]
«N»
14
14
[23]
[23]
«W»
82
GEBRAUCH UND WARTUNG
[cm (inch)]
[cm (inch)]
[Km/h]
[bar - (Psi)]
[cm (inch)]
[g.p.m.]
[HP - (kw)]
[HP - (kw)]
45
min (cm)
[54]
g
ORIETTA
U.M.
«N»
14 (5
33/64
)
45 (17
23/32
)
[kg]
55
[l]
1
[l]
+3,5
[Tipo]
[dB]
[m]
[m]
[kg]
[nr.]
[nr.]
[bar]
[m]
[m]
[kg]
[nr.]
[nr.]
[bar]
4÷9
«N»
«W»
[11÷16]
OLIMPIA
«W»
«N»
23 (9)
26 (10
15/64
)
54 (21
17/64
)
51 (20)
56
60
1
1 (x2)
+3,5
+3,5 (x2)
3÷5
5.00 - 15
2,2 - (32)
198 (78)
540
(L
= 109,7) - (L
= 92,3)
WA
pA
1,50 ÷ 6,00
1,50 ÷ 6,00
220 ÷ 700
35÷80 - (25÷59)
II
1 (Spuranzeiger)
180
5,20
2,55
750
90 - (66)
II
2 (Rahmen-Spuranzeiger)
180
mod. OLIMPIA «N»
[mod. OLIMPIA «W»]
47÷42
4÷9
22÷17
[37÷32]
[11÷16]
[11]
51
26
[48]
[22]
cod. G19502812
«W»
22 (8
21/32
)
48 (18
15/16
)
60
1 (x2)
+3,5 (x2)
4÷9
[11÷16]
«N»
«W»