INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA
Los gastos relacionados con el arrastre, botadura, remolque, almacenaje, servicios telefónicos, alquiler,
molestias, derechos de guía, cobertura de seguro, pagos de préstamos, pérdida de tiempo, pérdida de ingresos,
o cualquier otro tipo de daños incidentales o consecuentes no están cubiertos por esta garantía. Tampoco están
cubiertos por esta garantía los gastos asociados a la extracción o reemplazo de partes o materiales de la
embarcación debido al diseño de la misma para tener acceso al producto.
Ningún individuo ni entidad, incluidos los concesionarios de Mercury Marine, ha sido autorizado por Mercury
Marine para realizar ninguna afirmación, manifestación ni garantía con respecto al producto distinta de las
contenidas en esta Garantía Limitada, y si se hicieran, no se le podrán exigir legalmente a Mercury Marine.
Para obtener información adicional relacionada con los eventos y circunstancias que cubre y no cubre esta
garantía, consultar la sección Cobertura de la garantía del Manual de funcionamiento y mantenimiento que se
incorpora como referencia en esta garantía.
CLÁUSULA DE EXENCIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:
SE RECHAZAN EXPRESAMENTE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD
PARA UN FIN DETERMINADO. EN LA MEDIDA EN QUE NO SE PUEDAN RECHAZAR, LAS GARANTÍAS
IMPLÍCITAS QUEDAN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESA. SE EXCLUYEN DE LA
COBERTURA DE ESTA GARANTÍA LOS DAÑOS INCIDENTALES Y EMERGENTES. ALGUNOS
ESTADOS O PAÍSES NO PERMITEN CLÁUSULAS DE DENEGACIÓN, LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN DE
RESPONSABILIDAD COMO LA DESCRITA ANTERIORMENTE; EN CONSECUENCIA, ÉSTA PODRÍA NO
APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y ES
POSIBLE QUE SE TENGAN ADEMÁS OTROS DERECHOS LEGALES QUE VARÍAN ENTRE ESTADOS
Y PAÍSES.
Garantía limitada para fuerabordas FourStroke
ORIENTE PRÓXIMO Y ÁFRICA
COBERTURA DE LA GARANTÍA: Mercury Marine garantiza sus productos de motores fueraborda y Jet contra
defectos de material y mano de obra durante el período descrito a continuación.
DURACIÓN DE LA COBERTURA: esta Garantía Limitada proporciona cobertura de un (1) año a partir de la
fecha en que se vendió por primera vez este producto a un comprador final para uso recreativo, o la fecha en
que se puso en servicio por primera vez, lo que ocurra primero. Los usuarios comerciales de estos productos
reciben una cobertura de garantía de un (1) año a partir de la fecha de la primera venta a un usuario final, o un
(1) año a partir de la fecha en que el producto se puso en servicio por primera vez, lo que ocurra primero. Se
define como uso comercial todo uso del producto relacionado con un trabajo o empleo, o todo uso del producto
que genere ingresos, durante cualquier plazo del período de garantía, aunque el producto sólo se use
ocasionalmente para tales propósitos. La reparación o la sustitución de piezas, o la realización del servicio que
establece esta garantía, no prolongarán la duración de la garantía más allá de su fecha de vencimiento original.
La cobertura de garantía vigente puede transferirse de un cliente para uso recreativo a otro cliente para el mismo
uso después de la reinscripción adecuada del producto. La cobertura de la garantía vigente no es transferible
si proviene de un cliente de uso comercial o si está destinada a él.
CONDICIONES QUE SE DEBEN CUMPLIR PARA OBTENER LA COBERTURA DE LA GARANTÍA: la
cobertura de garantía se proporciona únicamente a los clientes al por menor que compren el producto a un
concesionario autorizado por Mercury Marine para distribuirlo en el país en que ocurra la venta, y sólo después
de efectuar y documentar el proceso de inspección antes de la entrega especificado por Mercury Marine. La
cobertura de la garantía entra en vigor cuando el concesionario inscriba correctamente el producto. Para
mantener la cobertura de la garantía, debe realizarse regularmente el mantenimiento sistemático descrito en el
Manual de funcionamiento y mantenimiento. Mercury Marine se reserva el derecho de exigir pruebas del
mantenimiento correcto para la cobertura de la garantía.
ACCIONES QUE REALIZARÁ MERCURY: la única y exclusiva obligación de Mercury de acuerdo con esta
garantía se limita, a decisión nuestra, a la reparación de una pieza defectuosa, a la sustitución de tal pieza o
piezas por piezas nuevas o reacondicionadas certificadas por Mercury Marine, o al reembolso del precio de
compra del producto Mercury. Mercury se reserva el derecho de mejorar o modificar productos de vez en cuando
sin que tal cosa suponga obligación alguna de modificar productos fabricados previamente.
5