BASCULANTE - AMORTIGUADOR
FORCELLONE - AMORTIZZATORE
SWING ARM - SHOCK ABSORBER
23
32
23
24
29
27
26
27
27
32
32
33
26
3
30
33
26
27
33
34
28
COD.
Fig.
Ver.
KOD.
33A
00H01500421
ARAND. FIJ.INF.AMORT.
RONDELLA FISSAGGIO INFERIORE A
LOWER SHOCK ABSORBER SECURING
34A
00H06800471
TG R. FIJ. B I ELA AMORT.12M175X70
VITE FISSAGGIO BIELLA AMMORTIZ.
SHOCK ABSORBER ARM SECURING SC
35A
00H00301891
TOR. FIJ. BI ELETAS.12M175X120
VITE FISSAGGIO AMMORTIZZATORE
SHOCK ABSORBER SECURING SCREW
36A
00H00307332
CALCA BASCULANTE
DECALCO RIBALTABILE
DECAL
37A
00H00303892
TORNILLO 12M175X58 ZB
VITE 12M175X58 ZB
SCREW 12M175X58 ZB
38A
00001213190
CASQUILLO FIJ. BIELA
BRONZINA
BUSH
39A
00H02200791
TOPE DPSTO.AMORT.
FERMO SUP.COPERC.ANT.
RT.HAND SIDE COVER TOP END
40A
00H01304811
R-CTO.TENSOR RUEDATR.
TENSORE RUOTA
ADJUSTER, REAR WHEEL ASSY
41A
00H01301491
TOR.C/ALLEN M.SX50.
VITE TESTA ALLEN MSX50
SREW
18
2
10
3
21
37
4
22
39
5
19
22
33
20
32
26
27
6
38
38
26
25
26
27
29
31
DESCRIPCIÓN
DENOMINAZIONE
NAME
SCHWINGELACHSE - STOSSDAMPFER
BRAS OSCILLANT - AMORTISSEUR
9
36
10
8
1
12
11
5
4
3
27
28
7
35
BEZEICHNUNG
DESIGNATION
UNTERE BEFESTIGUNGSSCHEIBE
RONDELLE FIXATION INFERIEUR AM
BEFESTIGUNGSSCHRAUBE STOSSD
VIS FIXATION BIELLE AMORTISSEU
STOSSD<MPFER BEFESTIGUNGSMUT
VIS FIXATION AMORTISSEUR
ABZIEHBILD
ADHESIF
SCHRAUBE 12M175X58 ZB
VIS 12M175X58 ZB
DISTANZHULSE
ENTRETOISE
DECKEL
SILENTBLOCPLAQUE
HINTERRADSPANNER
TENDEUR DE ROUE ENSEMBLE
INBUSSCHRAUBE M8'X50
VIS TETE ALLEN M80X50
Lámina
Stampa
Diagram
Bild
Feuille
36
14
14
13
13
16
15
18
17
MOD.
MITSCHRIFT
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
3
41
40
NOTAS
NOTES
NOTA
NOTES