EMBRAGUE
IMBRACATURA
CLUTCH
1
24
COD.
Fig.
Ver.
KOD.
12A
00D02600552
ARAND.ROZAMTO.CAMPANA.
RONDELLA ATTRITO CAMPANA
WASHER, SPLINED
13A
00H02600181
TAPA CIERRE EMBRAG.6V.74-80CC.
COPERCHIO CHIUSURA FRIZIONE G.
OUTER CLUTCH PLATE
14A
00H02600211
MUELLE REGULAC.EMBRAGUE.74/80C
MOLLA REGOLAZIONE FRIZIONE 74/
CLUTCH SPRING
15A
00D02600631
ARAND.TOPE MUELLE EMBRG.4-6V.
RONDELLA FERMO MOLLA FRIZIONE
CLUTCH SPRING STOP WASHER
16A
00012053500
TOR.C/RED.CRUZ.5M80X35.DIN7985
VITE TONDO CROCE.5M80X35.DIN79
SCREW M5X35
17A
00000047110
ANILLO SEG.EJES D10.DIN-471.
ANELLO SICUREZZA ASSI D10 D-47
CIRCLIP, BRAKE SHOE RETENTION
18A
00H02610311
EJE DESEMBRAGUE.74CC.
ASSE DISINNESCO FRIZIONE 74CC
CLUTCH SHAFT
19A
00H02600342
TOR.FIJ.EJE DESEMB.74/80CC.
VITE FISSAGGIO DISINNESCO FRIZ
SHAFT FIXING BOLT
20A
00H03800441
ARAND.TOR.VACIADO AGUA 74/80CC
RONDELLA VITE SVUOTAMENTO ACQU
WASHER
21A
00002027280
RET.EJE MANDO SELEC.12.20.5.SD
RICHIAMO ASSE COMANDO SELETTOR
OIL SEAL, SELECTOR SHAFT
22A
00H02600322
SCTO.PALANCA DESEMBRG..
SUBLEVA DISINNESCO F
CLUTCH LEVER
2
25
26
27
3
11
12
4
5
6
DESCRIPCIÓN
DENOMINAZIONE
NAME
9
10
8
BEZEICHNUNG
DESIGNATION
SCHEIBE
RONDELLE ETOILEE
KUPPLINGS-VERSCHLUSSDECKEL
PLATEAU EXTERIEUR D,EMBRAYA
STELLFEDER
RESORT REGLAGE
SCHEIBE
ROND.BUTEE RESSORT EMBRAYA.
SCHRAUBE
VIS 5M80X35
SEEGERRING
CIRCLIP POUR AXE D10
KUPPLUNGSACHSE
AXE
BEF.-SCHRAUBE
VIS
SCHEIBE
RONDELLE
SIMMERRING
JOINT ANTI-FUITE
KUPPLUNGSHEBEL
LEVIER EMBRAYAGE
Lámina
Stampa
KUPPLUNG
14
Diagram
EMBRAYAGE
Bild
Feuille
23
22
7
21
28
20
18
17
15
16
13
14
NOTAS
NOTES
MOD.
NOTA
MITSCHRIFT
NOTES
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
19
51