ESCAPE Y SILENCIOSO
TUBO DI SCARICO
EXHAUST PIPE AND MUFFLER
18
4
4
18
20
5
1
COD.
Fig.
Ver.
KOD.
01A
00H03443081
SCTO.TUBO ESCAPE
TUBO DI SCARICO
EXHAUST PIPE
01A
00H03448081
SCTO.TUBO ESCAPE
TUBO DI SCARICO
EXHAUST PIPE
02A
00H03427411
SCTO.SORDINA
SORDINA
EXHAUST TANK
03A
00H01505541
SCTO. SOPORTE SILENCIOSO
SUPORTO TUBO DI SCARICO
EXHAUST PIPE SUPPORT
04A
00000004620
TOR.C/ALLEN 6M100X20
VITE TESTA ALLEN 6M100X20
ALLEN SCREW M6X20
05A
00012081621
TOR.C/EXAG. 8M125X16
VITE TESTA ESAGONALE 8M125X16
SCREW M8X16
06A
00402080001
ARANDELA PLANA Ø8
RONDELLA PIATTA Ø8
MACHINED FLAT WASHER Ø8
07A
00023108000
TUERCA AUTOBLOC. 8M125
DADO AUTOBLOCCANTE 8M125
SELF-LOCKING NUT M8
08A
00H03404321
JUNTA
GUARNIZIONE
GASKET
09A
00012151500
TORNILLO M5X16
VITE M5X16
SCREW M5X16
10A
00D02600631
ARANDELA
RONDELLA
WASHER
20
19
19
17
19
19
6
DESCRIPCIÓN
DENOMINAZIONE
NAME
AUSPUFF UND SCHALLDÄMPFER
EXHAPPEMENT ET SILENCIEUX
12
13
8
4
6
7
BEZEICHNUNG
DESIGNATION
AUSPUFF
ECHAPPEMENT
AUSPUFF
ECHAPPEMENT
SCHALLDAMPFER
SILENCIEUX DIECHAPPEMENT
AUSPUFFSTUTZE
SUPPORT ECHAPPEMENT
INBUSSCHRAUBE 6M100X20.
VIS T.CREUSE 6M100X20
SCHRAUBE 8M125X16
VISA TETE HEXAG. 8M125X16
SCHEIBE Ø8
RONDELLE PLATE Ø8
MUTTER SELBSTS
ECROU INDESSERABLE 8M125
DICHTUNG
JOINT
SCHRAUBE M5X16
VIS M5X16
SCHEIBE
RONDELLE
Lámina
Stampa
Diagram
Bild
Feuille
9
10 11
2
3
14
15
14
MOD.
1 2 3 4
5 6 7 8
6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
21
13
16
NOTAS
NOTES
NOTA
MITSCHRIFT
NOTES
SCANDINAVIA
69