SISTEMA DE REFRIGERACION
SISTEMA DI REFRIGERAZIONE
REFRIGERATION SYSTEM
23
5
23
12
10
9
13
11
27
10
26
9
8
COD.
Fig.
Ver.
KOD.
01A
00H03805011
SCTO.RADIADOR
SUBRADIATORE
RADIATOR ASSY.
01B
00H03802541
SCTO.RADIADOR
SUBRADIATORE
RADIATOR ASSY.
02A
00H03802501
DEPOSITO AGUA RADIADOR.
SERBATOIO ACQUA RADIATORE
WATER TANK
03A
00H03802472
CTO.TAPON RADIAD/DEP.AG.
TAPPO RADIATORE/SERBATOIO
WATER RESERVOIR/RAD CAP ASSY
04A
00G03800601
TUBO REFR.BOMBA-RADIAD.
TUBO REFRIGERAZIONE POMPA-RADI
RADIATOR PUMP RUBBER TUBE
05A
00H03801041
TUBO REFR.BOMBA-CILIND.
TUBO REFRIGERAZIONE
PUMP CILINDER RUBBER TUBE
06A
00D01200171
ARAND.EJE LEVA-FIJ.CUBRECAD.
RONDELLA
WASHER
07A
00D01501371
TCA.FIJ.CUBRECAD.212827
DADO FISSAGGIO
NUT
08A
00H03800134
TAPA BOMBA AGUA
COPERCHIO POMPA ACQUA 74/80CC
WATER PUMP COVER
09A
00002052051
TOR.C/ALLEN 5M80X15 D912/8.8NG
VITE TESTA ALLEN 5M80X15.
ALLEN SCREW M5X15
10A
00000031050
ARAND.PLANA MEC.D.5.DIN125-B
RONDELLA PIATTA D5
MACHINED FLAT WASHER D5
74
19
1B
41
25
24
32
15
14
16
DESCRIPCIÓN
DENOMINAZIONE
NAME
SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
30
35
31
29
31
22
34
6
20
7
20
18
17
33
23
BEZEICHNUNG
DESIGNATION
RADIATOR ASSY.
RADIATEUR
RADIATOR ASSY.
RADIATEUR
WASSERBEHALTER
VASE DIEXPANSION
KUEHLERDECKEL
BOUCHON DE RESERVOIR D,EAU
KUHLMITTELSCHLAUCH PUMPE K
TUBE POMPE-RADIATEUR
KUHLMITTELSCHLAUCH PUMPE-Z
TUBE POMPE-CYLINDRE
SCHEIBE
RONDELLE
MUTTER
ECROU
DECKEL F. WASSERPUMPE
COUVERCLE DE POMPE D,EAU
INBUSSCHRAUBE 5M80X15 D912
VIS T.CREUSE 5M80X15 D912/8
SCHEIBE D.5 DIN-125
ROND.PLATE MECANISEE D.5.DI
KÜLUNG
3
21
6
7
2
4
28
1A
37
36
10
23
MOD.
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
Lámina
Stampa
23
Diagram
Bild
Feuille
39
40
38
NOTAS
NOTES
NOTA
MITSCHRIFT
NOTES