4. Mantenga pulsados ambos botones y ob-
serve la luz indicadora. La luz indicadora de
HomeLink destellará lentamente y luego rápi-
damente una vez que HomeLink haya reci-
bido la señal de frecuencia proveniente del
transmisor manual. Suelte ambos botones una
vez que la luz indicadora cambia de un deste-
llo lento a rápido.
5. Mantenga pulsado el botón de HomeLink
recién programado y observe la luz del indica-
dor.
• Si la luz del indicador se mantiene cons-
tantemente encendida, significa que la
programación se ha completado y la
puerta del garaje (o el dispositivo) debe-
ría activarse al pulsar el botón de
HomeLink .
• Para programar los dos botones restan-
tes de HomeLink , repita cada paso para
cada uno de los botones restantes. NO
borre los canales.
Reprogramación de un solo botón de
HomeLink
Para volver a programar un canal que anterior-
mente ya se programó, siga estos pasos:
166
1. Gire el switch de ignición a la posición
ON/RUN.
2. Mantenga pulsado el botón de HomeLink
deseado hasta que la luz del indicador co-
mience a destellar después de 20 segundos.
No suelte el botón.
3. Sin soltar el botón, proceda con el paso 2
de Programación de un código no rotativo y
siga todos los pasos restantes.
Programación canadiense y de
operador de portón
Para programar transmisores en Canadá/
Estados Unidos que requieran que se agote un
tiempo de espera para las señales del trans-
misor después de varios segundos de transmi-
sión.
Las leyes canadienses relativas a radiofre-
cuencia exigen que las señales de los transmi-
sores cuenten con una desconexión tempori-
zada (o salida) transcurridos varios segundos
de transmisión, que quizá no sean suficientes
para que HomeLink capte la señal durante la
programación. De forma similar a esta ley
canadiense, algunos operadores de portones
en los EE.UU. están diseñados con desco-
nexión temporizada de la misma manera.
Podría ser útil desenchufar el dispositivo du-
rante el proceso de ejecución para prevenir
posibles sobrecalentamientos de la puerta del
garaje o motor del portón.
1. Gire el switch de ignición a la posición
ON/RUN.
2. Sitúe el transmisor manual a una distancia
de 3 a 8 cm (1 a 3 pulgadas) del botón de
HomeLink
que desea programar, mientras
mantiene a la vista la luz del indicador
HomeLink .
3. Siga pulsando y manteniendo pulsado el
botón de HomeLink mientras pulsa y suelta
(rota) su transmisor manual cada dos segun-
dos hasta que HomeLink haya aceptado con
éxito la señal de frecuencia. La luz del indica-
dor destellará lentamente y luego rápidamente
cuando la programación se haya completado
totalmente.
4. Observe si el indicador de HomeLink cam-
bia la velocidad de destello. Cuando cambie,
significa que está programado. Puede tardar