Spirotech SPIROCROSS Instrucciones De Instalación página 19

本产品已通过如下认证：
- NEN-EN-ISO 9001
- NEN-EN-ISO 14001
- OHSAS 18001
注意
• 本产品的安装和保养必须由专业人员完成。
• 安装或保修史派鲁特除气/除污产品时，请确认系统处于无压力
并冷却的状态。
• 接触工作中的本产品可能造成烫伤。
• 禁止由排水阀向设备内加水。
拿取史派鲁特除气器 (图 1B)
将史派鲁特除气器从包装中拿出来时，务必遵照以下安全程序：
• 本产品的安装和保养必须由专业人员完成。
• 安装或保修史派鲁特除气/除污产品时，请确认系统处于无压力并冷却
的状态。
• 接触工作中的本产品可能造成烫伤。
• 禁止由排水阀向设备内加水。
安装史派鲁特 SpiroCross
必须垂直安装，排气口朝上，安装在主侧（锅炉/冷却器侧）
SpiroCross
和副侧（系统侧）中间。作加热用时，上方接口连接系统进水管，下方
接口连接回水管。作制冷用时，下方接口连接系统进水管，上方接口连
接回水管。
• 史派鲁特除气产品应该在无压迫状态下垂直安装。
• 不可用除气/除污产品支撑其他管路。
• 除非系统安装所需，不得以任何方式修改除气/除污产品的设计或进行
任何焊接。
• 起吊环 只能用于在安装时吊起本产品。
• 本的运行与水流方向无关 。
• 如果在安装完成后看不到产品标签
备用的产品标签贴上。
• 将排水阀 安装在除气/除污設备的底部，关上阀门，再安装上安全盖
(安装 XC050 - XC080 时：安装前，应暂时将排水阀的把手卸下。)
• 不可堵住排气阀 ，并且应保持阀门 周边的畅通。
• 可在排气孔 处连接一根导管，以导出废气（有臭味的)。过多的杂质
或泡沫可能导致排气阀 的短时泄漏。
• 水压测试所允许的最大压力值为设备最大工作压力的 1.5 倍 ( )。
• 当使用压缩空气对本设备进行测试时，必须用一个 R½ 盖 (未附) 将除气
设备暂时关闭。注意：在设备使用前必须将 R½ 盖卸下。
(例如：被绝缘措施盖住)，则应将
从史派鲁特除气/除污设备中排出杂质
设备后，须由专业人员经常按照以下程序替除污设备排水，以除去内部
聚积的杂质。
注意
• 排出的水温度可能很高！
• 尽量将排出的水量控制在最少。
• 必要时应在排水和加水后检查系统压力。
• 卸下安全盖 。
• 接上或固定装上一根耐压、耐热的水管，将系统内的水排出到适当的
地方。
• 慢慢打开排水阀 ，并维持一小段时间。
• 确认没有杂质流出后，立刻关闭排水阀 。
• 装回安全盖 。
故障排除:
• 本设备第一次运行时，排气阀 可能出现轻微滴水现象。运行一段短
时间后，这种现象就会消失。
• 如遇到产品故障，请及时与您的安装工程师联系。
• 如果排气阀 漏水，则整个除气盖都必须更换。
质量保修承诺
• 客户自购买之日起 3 年内享受设备保修服务。
• 由于不正确的安装或不适当的使用所造成的设备损坏不在保修范围之
内。
• 因人为疏失而造成的设备损坏及其它损失不在承诺赔偿的范围之内。
本公司保留本说明的最终解释权及修改权。
不适合户外使用。
19