Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Inspection/Maintenance
Un entretien et une manipulation appropriés sont essentiels
pour garantir une performance satisfaisante de tous les
dispositifs chirurgicaux. Les mises en garde précédentes
doivent être respectées afin de garantir une longue vie utile
sans problèmes pour tous les dispositifs chirurgicaux.
Inspecter les dispositifs avant chaque utilisation afin de détecter
les parties brisées, fissurées, les surfaces ternies, le
mouvement des charnières, et les parties ébréchées ou usées.
En présence de l'un de ces états, ne pas utiliser le dispositif.
Retourner les dispositifs à un centre de réparation agréé pour
réparation ou remplacement.
Avant de stériliser, lubrifier le dispositif avec une lotion pour
instrument ou un lubrifiant perméable à la vapeur/soluble dans
l'eau, en respectant les instructions du fabricant du lubrifiant.
Laisser s'égoutter les dispositifs pendant trois (3) minutes
avant de les emballer pour stérilisation.
Emballage
Les dispositifs peuvent être chargés dans les systèmes
d'emballage prévus à cet effet. Le matériau d'emballage pour la
stérilisation doit être conforme à la réglementation de votre
pays pour le mode de stérilisation utilisé. Utiliser conformément
aux instructions de stérilisation du fabricant d'emballage en
veillant à protéger les mâchoires et les arêtes de coupe contre
les dommages.
Emballage - Jeu d'instruments contenu dans un
container Genesis
Respecter les instructions fournies avec le container Genesis.
Stérilisation
Tous les dispositifs doivent être traités en position
complètement ouverte (orifices de rinçage, mâchoires, etc.)
pour permettre à la solution de stérilisation d'atteindre toutes
les surfaces. Notez que, sauf indication contraire, le démontage
du dispositif applicable ne doit pas nécessiter d'outils
mécaniques (par exemple, tournevis, pinces, etc.).
Tous les dispositifs présentant des surfaces concaves doivent
être positionnés de façon à éviter l'accumulation d'eau.
Note : Ces instruments n'ont pas été validés pour une
stérilisation avec de l'oxyde d'éthylène (EO).
Lorsqu'un container de stérilisation Genesis est utilisé, se
reporter au mode d'emploi complet des containers de
stérilisation Genesis.
Paramètres recommandés pour la stérilisation
Les recommandations suivantes peuvent inclure des
paramètres d'exposition/de température de stérilisation ainsi
que des charges maximales différents de ceux habituellement
en usage dans votre établissement. Chaque stérilisateur
fonctionnant différemment, il est important de tester chaque
ensemble d'instruments à l'aide d'indicateurs biologiques et
chimiques, afin de vérifier les temps d'exposition et de
déterminer les paramètres de stérilisation adaptés à votre
établissement.
Ces recommandations constituent des réglages validés
spécifiques mais ne prennent pas en compte toutes les
combinaisons de réglages et de variables possibles pouvant
produire des résultats acceptables. Les recommandations ci-
dessous ont été établies afin de couvrir le pire scénario pour un
ensemble d'instruments avec des contenus chargés typiques.
L'utilisateur final est responsable de l'établissement et du
respect des protocoles afin de garantir une stérilisation et un
séchage corrects des instruments.
10
Publicidad
