Chave de Corte Geral
Todos os veículos são fornecidos com
uma chave de corte geral localizada no
piso ao lado do motorista e sua posi-
ção final é definida pelo encarroçador.
Ao ser acionada, interrompe a energia
elétrica do veiculo, exceto o tacógrafo.
A chave cumpre uma exigência legal e
deve ser utilizada periodicamente, mas
sempre que o veiculo esteja com no
mínimo 3 minutos em repouso* para
que todas as centrais sejam descarregadas e desenergizadas
evitando problemas com a durabilidade das mesmas.
(*) IMPORTANTE: Na versão SCHOOL, em casos de extrema
emergência, é possível desligar o motor utilizando a chave
geral quando o mesmo estiver em marcha. Para as demais
versões (Charter, Executive, Chassi com Escudo Reduzido e
Completo), a IVECO não recomenda que a chave geral seja
utilizada com o veiculo em marcha, pois pode danificar
componentes devido à sobrecarga no alternador.
Llave de Corte General
Todos los vehículos son provistos con
una llave de corte general ubicada en el
piso al lado del conductor y su posición
final es definida por el carrocero. Al ser
accionada, interrumpe la energía eléc-
trica del vehículo, excepto el taquígra-
fo. La llave cumple una exigencia legal
y debe ser utilizada periódicamente,
pero siempre que el vehículo esté con
por lo menos 3 minutos en reposo*
para que todas las centrales sean descargadas y desenergi-
zadas evitando problemas con la durabilidad de las mismas.
(*) IMPORTANTE: En la versión SCHOOL, en casos de extre-
ma necesidad, es posible apagar el motor utilizando la llave
general cuando el mismo esté en marcha. Para las demás
versiones (Charter, Executive, Chasis con Escudo Completo
y Reducido), IVECO no recomienda que la llave general sea
utilizada con el vehículo en marcha, pues puede dañar com-
ponentes debido a la sobrecarga en el alternador.
/
131
/