Sistema antibloqueio ABS
O sistema ABS permite obter uma ótima
eficiência na freada e um controle
ótimo do veículo. Evita o bloqueio de
cada uma das rodas durante a freada,
independentemente das condições de
aderência do solo, e oferece segurança
ao motorista para manter a estabilidade
e a dirigibilidade do veículo. O controle
do funcionamento e/ou eventuais ano-
malias do sistema ABS estão indicados
pelo sinalizador específico.
Os sinalizadores ABS (luz amarela) e EBD (vermelho) se
acendem ao acionar a chave de partida, apagando-se depois
de alguns segundos (somente se o sistema estiver em fun-
cionamento normal). Caso o sinalizador ABS ou EBD perma-
neça aceso de forma permanente, significa uma anomalia
no sistema.
Importante! No caso de se verificar uma anomalia no sis -
tema ABS, o sistema de freio normal do veículo continuará
funcionando satisfatoriamente. Igualmente se recomenda
dirigir-se imediatamente à Rede Assistencial Iveco
O condutor é avisado de que o ABS está funcionando
mediante uma ligeira pulsaç o no pedal de freio
acompanhada de um ruido. Isto n o deve ser
interpretado como anomalía do sistema, e sim, que o
ABS está atuando (limite da aderência do veículo) e
que é necessário adequar a velocidade conforme o
tipo de pista em que está circulando.
ã
ã
/
90
Sistema antibloqueo ABS
El sistema ABS permite obtener un
frenado óptimo y un perfecto control
del vehículo. Evita el bloqueo de cada
una de las ruedas durante el frenado,
independientemente de las condicio-
nes de adherencia del piso, y ofrece
seguridad al conductor al mantener éste
la estabilidad y la direccionalidad del
vehículo. El control del funcionamiento
y/o eventuales anomalías del sistema
ABS se efectúa mediante el indicador
específico.
Los indicadores ABS (luz amarilla) y EBD (rojo) se encienden
al accionar la llave de arranque, apagándose después de
algunos segundos (sólo si el sistema está funcionando en
forma normal). En caso que el indicador ABS o EBD perma-
nezca encendido en forma permanente, indica una anomalía
en el sistema.
¡Importante! Si se verifica una anomalía en el sistema de
ABS, el frenado normal seguirá funcionando satisfactoria-
mente. Igualmente se debe concurrir de inmediato a la Red
de Asistencia Iveco.
El conductor es avisado de que el ABS está
funcionando mediante una ligera pulsación en el
pedal de freno acompañada de un ruido. Esto no
debe interpretarse como anomalía del sistema, pero
sí que el ABS está actuando (límite de adherencia
del vehículo) y que es necesario adecuar la
velocidad conforme el tipo de pista en que circule.
/