St. Jude Medical Regent Instrucciones De Uso página 30

Υποβάλλετε σε επανεπεξεργασία τα εργαλεία αμέσως μόλις είναι εύλογα δυνατό μετά τη χρήση. Μετά από κάθε
κύκλο επανεπεξεργασίας, επιθεωρείτε τα εργαλεία για σημεία ρωγμών, ραγισμάτων ή φθοράς που μπορεί να
επηρεάσουν τη λειτουργία.
Επιλογή επανεπεξεργασίας 1
Χειροκίνητη μέθοδος καθαρισμού και απολύμανσης
Η παρακάτω χειροκίνητη μέθοδος καθαρισμού και απολύμανσης έχει επικυρωθεί:
Σκουπίστε το εργαλείο με έναν υγρό, αναλώσιμο σπόγγο για να αφαιρέσετε τις χονδροειδείς ακαθαρσίες.
1.
Ξεπλύνετε το εργαλείο σε ζεστό, τρεχούμενο νερό βρύσης για τουλάχιστον 20 δευτερόλεπτα για να αφαιρέσετε
2.
τις ορατές ακαθαρσίες από αίμα.
Εμποτίστε το όργανο σε λουτρό ενζυματικού καθαριστικού Terg-A-Zyme
3.
Τα εξαρτήματα πρέπει να καθαρίζονται μηχανικά με μη λειαντικές βούρτσες κατάλληλου μεγέθους μέχρι να
4.
είναι ορατά καθαρά.
Ξεπλύνετε το εργαλείο με ζεστό, απιονισμένο (DI) νερό για τουλάχιστον 20 δευτερόλεπτα για να αφαιρέσετε τις
5.
υπόλοιπες ακαθαρσίες και το καθαριστικό.
Αφήστε να στεγνώσει με τον αέρα ή στεγνώστε το εργαλείο με ένα καθαρό, αναλώσιμο, απορροφητικό πανί που
6.
δεν αφήνει χνούδι.
Αυτοματοποιημένος καθαρισμός, μέθοδος σε πλυντήριο-απολυμαντή
Η αυτοματοποιημένη μέθοδος σε πλυντήριο-απολυμαντή που περιγράφεται παρακάτω έχει επικυρωθεί. Οι δοκιμές
πραγματοποιήθηκαν με χρήση πλυντηρίου-απολυμαντή HAMO
Renuzyme .
28
Πριν τοποθετήσετε τα εργαλεία μέσα στο πλυντήριο-απολυμαντή, αφαιρέστε τις ορατές ακαθαρσίες από αίμα
χρησιμοποιώντας ζεστό απιονισμένο νερό και μια βούρτσα. Τοποθετήστε με ασφάλεια τα εργαλεία μέσα στο
πλυντήριο-απολυμαντή και εκτελέστε τον ακόλουθο προγραμματισμένο κύκλο καθαρισμού:
Πίνακας 1. Κύκλος αυτοματοποιημένου πλυντηρίου-απολυμαντή
Βήμα Κύκλος Διάρκεια Θερμοκρασία νερού βρύσης
1 Πρόπλυση 10 λεπτά
2 Πλύση 10 λεπτά
3 Ξέπλυμα 10 λεπτά
4 Κρύωμα 5 λεπτά
Η ονομασία Terg-A-Zyme είναι εμπορικό σήμα της Alconox, Inc.
26
Η ονομασία HAMO είναι εμπορικό σήμα της Steris Group GmbH Corporation.
27
Η ονομασία Renuzyme είναι εμπορικό σήμα της Getinge USA, Inc.
28
50 °C / 122 °F ± 5 °C / 9 °F
60 °C / 140 °F ± 5 °C / 9 °F
90 °C / 194 °F ± 5 °C / 9 °F
---
(Alconox) για πέντε λεπτά.
26
LS1000 με ενζυματικό απορρυπαντικό
27
Σημειώσεις
Μη χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή πρόσθετα.
Στραγγίστε όταν ολοκληρωθεί.
Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή του
πλυντηρίου-απολυμαντή για τη βέλτιστη αναλογία
ανάμειξης και τις συγκεντρώσεις του ενζυματικού
απορρυπαντικού. Στραγγίστε όταν ολοκληρωθεί.
Στραγγίστε όταν ολοκληρωθεί.
Αφαιρέστε τα εξαρτήματα από το πλυντήριο-
απολυμαντή και αφήστε τα να κρυώσουν σε
θερμοκρασία δωματίου.
26