Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE USO Mangos desechables, mango y manguera SHE SHA
Nº / denominaciones de artículo
801-030 Mango con interruptor basculante, cuchilla, Ø 2,4 mm, de 3 polos, 3 m,
desechable, estéril
802-030 Mango, 2 botones, cuchilla, Ø 2,4 mm, de 3 polos, 3 m, desechable,estéril
803-030 Mango sin botones, cuchilla, Ø 2,4 mm, 3m, desechable, estéril
802-032 Mango SHE SHA, 2 botones, cuchilla, 3m, desechable, estéril
952-001 SHE SHA, tubo, para mango, desechable, estéril
Estéril para un solo uso
Directiva sobre productos sanitarios
Este producto cumple con la Directiva 93/42 CEE sobre Productos sanitarios.
1 Uso previsto
Indicaciones:
Los mangos electroquirúrgicos se utilizan para conectar electrodos e
instrumentos auxiliares para el corte monopolar o la coagulación en dispositivos de
alta frecuencia.
El mango para gases de combustión SHE SHA está diseñado para la coagulación y el
corte electroquirúrgico monopolar, así como para la aspiración de humos quirúrgicos.
Contraindicaciones:
El mango no debe utilizarse si, en opinión de un médico experto
o de acuerdo con la literatura actual, tal aplicación podría poner en peligro
al paciente, por ejemplo, debido al estado general del paciente, o si existen otras
contraindicaciones.
Ajustes del dispositivo de AF / potencia:
La tensión máxima admisible es de 5000 Vp.
Los instrumentos (801-030; 802-030; 802-032; 803-030) deben utilizarse siempre con
una corriente de aplicación monopolar.
2 Indicaciones de seguridad
2.1. En relación con el producto
1. Antes de su uso debe comprobarse que el producto y el embalaje estén intactos y no presenten daños.
2. Utilice únicamente productos cuyo embalaje no esté dañado.
3. Antes de abrir el embalaje protector, hay que quitarle el polvo. Si se abre un embalaje de protección, debe volver a
cerrarse inmediatamente para evitar la entrada de polvo. No está permitido rellenar el embalaje de protección una
vez abierto. Se debe asegurar que pueda volver a cerrarse adecuadamente.
4. Cada instrumento quirúrgico debe inspeccionarse antes de cada uso para detectar daños visibles y desgaste, por
ejemplo, grietas, roturas o defectos en el aislamiento. Por encima de todo, las áreas tales como el filo y las puntas,
así como todas las partes móviles y los aislamientos deben ser verificados cuidadosamente.
5. Nunca utilice instrumentos dañados.
6. Los instrumentos no deben ser cargados más allá de sus límites mecánicos.
7. Siga las instrucciones de uso del generador de AF y del sistema de extracción de humos SHE SHA, así como las
instrucciones generales para procedimientos electroquirúrgicos.
8. Precaución - Riesgo de lesiones debido a cantos afilados.
9. El mango de gases de combustión no es un dispositivo de aspiración para líquidos y solo es adecuado para la
aspiración de gases de combustión.
10. Los cables de alta frecuencia, los mangos y los electrodos defectuosos no deben repararse. Deben ser
reemplazados por otros nuevos.
11. Siempre tire del enchufe para desconectar el cable de AF. No tire nunca del cable de alta frecuencia, ya que podría
dañarse.
12. Utilizar técnicas asépticas al retirar el producto del envase.
13. Compruebe que el electrodo esté bien firme y completamente asentado en el mango. Esto también se aplica en
caso de cambiarse el electrodo.
14. En la medida de lo posible, utilice únicamente los accesorios incluidos en el volumen de suministro.
ES
MN031-713-S0 07/2018
BOWA-electronic GmbH & Co. KG
Heinrich-Hertz-Str. 4-10
Tel. (+49) 7072-6002-0 Fax (+49) 7072-6002-33 info@bowa.de www.bowa-medical.com
Símbolos en el producto / embalaje
Símbolo /
Denominación
0123
0123
72810 Gomaringen/Alemania
Significado
Número de artículo
Cantidad
Lote
Siga las instrucciones de
uso
Fabricante
Fecha de fabricación
Proteger de la luz solar
Conservar en un lugar
seco
Marcado CE y número de
identificación del
organismo notificado
Esterilizado por
irradiación
No volver a esterilizar
Utilizable hasta
No reutilizar
No utilizar si el envase
está dañado
Límite de temperatura
Conforme a la normativa
rusa
Publicidad
