Durr Dental VistaCam iX Instrucciones Para El Montaje Y Uso
Cabeza intercambiable
Ocultar thumbs
Ver también para VistaCam iX:
- Instrucciones para montaje y uso (44 páginas) ,
- Instrucciones para montaje y uso (44 páginas)
Manuales relacionados para Durr Dental VistaCam iX
Resumen de contenidos para Durr Dental VistaCam iX
- Página 1 VistaCam iX Cabeza intercambiable Proof Instrucciones para el montaje y uso 9000-618-178/30 ...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Información importante Sobre este documento � � � � � � � � � 4 Preparación � � � � � � � � � � � � � � � � � 9 1�1 Indicaciones de aviso y 6�1 Preparación de los dien- símbolos �... -
Página 4: Información Importante
PELIGRO Peligro inmediato de muerte Información o sufrir graves lesiones importante ADVERTENCIAPeligro posible de muerte o sufrir graves lesiones CUIDADO Peligro de sufrir lesiones 1. Sobre este documento leves Estas instrucciones para el montaje y ATENCIÓN Peligro de importantes uso son parte integrante del aparato� daños materiales Corresponden a la ejecución del aparato y Otros símbolos... -
Página 5: Seguridad
VistaCam iX� Con la cabeza intercam- los cambios, las ampliaciones y las biable Proof la cámara intraoral VistaCam iX reparaciones� realiza tomas con luz azul violeta que ayudan 2.5 Utilizar exclusivamente a la profilaxis y al diagnóstico de las caries�... -
Página 6: Descripción Del Producto
3. Cuadro de conjunto 3.1 Volumen de suministro Cabeza intercambiable VistaCam iX ... . .2108-130-51 Pieza distanciadora (5 unidades) Funda de protección higiénica (20 unidades) Guía rápida 3.2 Accesorios Pieza distanciadora (5 piezas) �... -
Página 7: Funcionamiento
700 - 1060 5. Funcionamiento 5.1 Cabeza intercambiable Proof Con la cabeza intercambiable Proof (1) y la pieza de mano VistaCam iX (2) puede obtener tomas intraorales para el reconocimiento de caries, placa y sarro� Alrededor de la óptica (3) están dispuestos cuatro LEDs (4) con luz azul violeta (longitud de onda 405 nm)�... -
Página 8: Evaluación
5.2 Evaluación En el ordenador, las imágenes serán anali- zadas con el programa Imaging DBSWIN o con VistaEasy� La vista profiláctica (figura 4) muestra la toma original� La vista de caries (figura 5) aprovecha la fluorescencia propia de las sustancias con el filtro de caries� La escala de colores y los valores numéricos proporcionan una indicación fiable sobre las lesiones cariosas:... -
Página 9: Montaje
VistaCam iX (9000- - Ensuciamientos y restos de comida -618-176) y las instrucciones de - Sarro, cálculos instalación y configuración del... -
Página 10: Manejo
7. Manejo CUIDADO La luz azul violeta de la cámara puede deslumbrar • No dirigir la cámara directamente hacia los ojos� 7.1 Cambiar la cabeza intercambiable La función de la cámara depende de la cabeza intercambiable� Guardar la cabeza intercambiable siempre en la pieza de mano o en la caja de almacenamiento�... -
Página 11: Utilizar La Funda De Protección Higiénica Desechable
7.3 Utilizar la funda de protección higiénica desechable ADVERTENCIA Existe el riesgo de una conta- minación cruzada cuando no se emplee o empleando varias veces la funda de protección de un solo uso • No emplear la cámara sin tener puesta la funda de protección desechable�... -
Página 12: Colocar La Pieza Distanciadora
7.4 Colocar la pieza distanciadora Antes de cada uso, esterilizar la pieza distanciadora en un esterilizador de vacío (véase 9�3 Preparación de la pieza distanciadora)� • Colocar la pieza distanciadora (5) por arriba en la cámara� Para ello, prestar atención a que la pieza distanciadora de la ventana óptica de la cabeza distanciadora Proof no esté... -
Página 13: Evaluación
8. Evaluación Tan pronto como se tome una imagen fija, esta se archivará en el programa de Imaging (en DBSWIN en bandas de imagen)� Elección de la vista: Cambiar a la vista profiláctica (imagen 15)� Cambiar a la vista de caries (imagen 16)�... -
Página 14: Desinfección Y Limpieza
9. Desinfección y Limpieza 9.1 Limpieza de la cabeza intercambiable ATENCIÓN Daños en la cabeza intercam- biable debidos a limpiezas no correctas • Limpiar únicamente la superficie del la cabeza intercambiable� • La cabeza intercambiable no se debe limpiar por dentro� • Emplear únicamente preparados de limpieza y desinfectantes autorizados por la empresa Dürr... -
Página 15: Preparación De La Pieza Distanciadora
9.3 Preparación de la pieza Limpieza y desinfección manuales mediante procedimientos de química distanciadora húmeda Las siguientes instrucciones han sido valida- das como correctas por Dürr Dental para la En la limpieza manual mediante preparación de la pieza distanciadora para procedimientos de química húmeda, su reutilización�... -
Página 16: Mantenimiento
• Colocar la pieza distanciadora en la ban- deja de esterilización central� • Esterilizar la pieza distanciadora� - Temperatura: 134 °C - Tiempo de permanencia: 3 min - Presión: 3 bar / 0,3 MPa absoluta - Humedad: 100 % Almacenamiento Almacenar la pieza distanciadora protegida contra la contaminación�... -
Página 17: Búsqueda De Fallos Y Averías
Búsqueda de fallos y averías 11. Sugerencias prácticas para usuarios y técnicos Fallo o avería Causa posible Remedio La imagen contiene • Incidencia de luz • Controlar la posición de la demasiado rojo, la externa pieza distanciadora (directa- sustancia dental sana mente sobre el diente)�... - Página 18 2014/07SE...
- Página 20 Hersteller/Manufacturer: DÜRR DENTAL SE Höpfigheimer Str. 17 74321 Bietigheim-Bissingen Germany Fon: +49 7142 705-0 www.duerrdental.com info@duerrdental.com...