N° revoluciones del motor en
ralentí
Embrague
Sistema de lubricación
Filtro de aire
Refrigeración
Diagrama de distribución
Valores válidos con juego de
control entre balancines y válvula
TRANSMISIÓN
Transmisión principal
1100 ± 100 rpm
monodisco en seco con mando
hidráulico y acoplamiento flexible
integrado
Sistema a presión regulado por
válvulas y bomba trocoidal
con cartucho, en seco
aire y aceite con bomba trocoidal
independiente
y
válvula
regulación de la presión circuito de
refrigeración del aceite
monoárbol de levas en la culata
con tazas y balancines de mando
de las válvulas
aspiración: 0,10 mm. (0.0039 in)
escape: 0,15 mm. (0.0059 in)
por engranajes, relación: 24/35 =
1: 1,4583
Idle speed
Clutch
Lubrication system
Air filter
Cooling
de
Timing system diagram
Valid values with checking
clearance between rocking levers
and valve
TRANSMISSION
Main transmission
Gearbox
133
1100 ± 100 rpm
hydraulic single plate dry clutch
with integrated flexible coupling
Pressurised circuit with regulator
valves and trochoidal pump
dry cartridge air filter
air/oil system with independent
trochoidal pump and pressure
regulator valve for oil cooling circuit
single overhead camshaft with
bucket tappets and rockers
inlet: 0.10 mm (0.0039 in)
outlet: 0.15 mm (0.0059 in)
with gears, ratio: 24/35 = 1 :1.4583
6 speed mechanical gearbox with
foot gearshift lever on left hand
side of engine