Ansi B11 - Siemens SINAMICS Serie Instrucciones De Servicio

comunicaciones y controles electrónicos también se pueden emplear para funciones de
parada de emergencia, de las categorías de parada 0 y 1 (consulte la NFPA 79 9.2.5.4.1.4).
Como sucede con la norma EN 60204-1, la NFPA 79 ya no especifica que, para funciones
de parada de emergencia, la energía eléctrica se debe desconectar a través de medios
electromecánicos.
Los requisitos básicos para buses de comunicaciones y electrónica programable son:
requisitos del sistema (véase NFPA 79 9.4.3).
1. Los sistemas de control que contienen controladores basados en software deben:
● En caso de un único fallo:
– hacer que el sistema conmute a un modo de parada segura
– evitar el rearranque del sistema hasta que se haya subsanado el fallo
– evitar un rearranque inesperado
● Ofrecer el mismo nivel de protección que los controladores cableados.
● Implementarse con arreglo a una norma reconocida que defina los requisitos para dichos
sistemas.
2. En una nota se indica que las normas IEC 61508, IEC 62061, ISO 13849-1, ISO 13849 2
e IEC 61800-5-2 son normas adecuadas.
Underwriter Laboratories Inc. (UL) ha definido una categoría especial para los
"controladores de seguridad programables" que implementan este requisito (código NRGF).
Esta categoría cubre los dispositivos de control que contienen software y se han diseñado
para utilizarse en funciones relacionadas con la seguridad.
En la siguiente dirección de Internet se ofrece una descripción precisa de la categoría y una
lista de los dispositivos que cumplen este requisito:
http://www.ul.com → Apartado de certificaciones → Código de categoría UL/Información de
guía → Busque la categoría "NRGF".
TUV Rheinland of North America, Inc. también es un NRTL para estas aplicaciones.
9.1.3.4

ANSI B11

Las normas ANSI B11 son normas conjuntas desarrolladas por asociaciones como la
Association for Manufacturing Technology (AMT) y la Robotic Industries Association (RIA).
Los peligros de una máquina se evalúan mediante una evaluación/análisis de riesgos. El
análisis de riesgos es un requisito importante según las normas NFPA 79, ANSI/RIA 15.06,
ANSI B11.TR-3 y SEMI S10 (semiconductores). Los resultados documentados de un
análisis de riesgos se puede utilizar para seleccionar un sistema de seguridad adecuado
basado en la clase de seguridad de la aplicación en cuestión.
La situación en Japón es diferente de la existente en Europa y EE. UU. No existe legislación
como la promulgada en Europa. De forma similar, la responsabilidad aplicable a los
productos no desempeña un cometido tan importante como en EE. UU.
En lugar de existir requisitos legales de aplicación de normas, se ha definido una
recomendación administrativa de aplicación de la norma industrial japonesa (JIS, del inglés
Japanese Industrial Standard). Japón basa su planteamiento en el concepto europeo y
utiliza normas básicas como normas nacionales (consulte la tabla).
SINAMICS V90, SIMOTICS S-1FL6
Instrucciones de servicio, 04/2017, A5E37208872-003
Función Safety Integrated
9.1 Normas y regulaciones
219