Ducati 96780861C Manual Del Usuario página 36

A
Dépose des déflecteurs
Déposer le cache Hands Free (A) en le tirant vers le haut et en
décrochant les ergots (A1). Desserrer les 2 vis (B1) et déposer le
déflecteur droit (B) en le poussant en avant et en le tirant ensuite
vers l'opérateur. Desserrer les 2 vis (C1) et déposer le déflecteur
gauche (C) en le poussant en avant et en le tirant ensuite vers
l'opérateur.
4 4
A1
C1
Abnahme der Luftleitkanäle
Die Abdeckung des Hands Free (A) nach oben ziehen und nach
dem Lösen der Zähne (A1) entfernen. Die 2 Schrauben (B1) lösen,
dann den rechten Luftleitkanal (B) entfernen, ihn dazu nach vorne
drücken und daraufhin auf sich zu ziehen. Die 2 Schrauben (C1) lö-
sen, dann den linken Luftkanal (C) entfernen, ihn dazu nach vorne
drücken und daraufhin auf sich ziehen.
ISTR 1011 / 00
B1
C
B