Durr Dental VistaScan Speicherfolien Plus Manual De Instrucciones página 7

Notice d'utilisation
Écrans à mémoire VistaScan Plus
Les informations suivantes complètent la notice de montage et d'utilisation de l'appareil.
Il convient en outre, d'une manière générale, de respecter la notice de montage et d'utilisation de
l'appareil qui décrit des informations importantes, par ex. les consignes de sécurité, l'installation, le
branchement électrique, la mise en service, la désinfection, le nettoyage, etc.
1 Usage de destination
Les écrans à mémoire réutilisables sont destinés à l'enregistrement de clichés radiographiques intra-oraux
ou extra-oraux dans le domaine de la médecine dentaire.
2 Utilisation conforme
Les écrans à mémoire peuvent être réutilisés plusieurs fois après la suppression du contenu.
Les écrans à mémoire ne doivent être utilisés qu'en association avec des scanners d'écrans à mémoire,
resp. des sachets de protection contre la lumière fabriqués ou labellisés par Dürr Dental.
Afin d'éviter des pertes de qualité d'image, l'écran à mémoire doit être lu immédiatement.
Pour préparer l'écran à mémoire, respecter la notice d'utilisation et les instructions de montage du scan-
ner d'écrans à mémoire Dürr Dental fabriqué ou labellisé par Dürr Dental.
3 Utilisation
3.1 Utiliser correctement les écrans à mémoire
Vous trouverez la description de la compatibilité des différents types d'écrans à mémoire avec diffé-
rents modèles de scanners d'écrans à mémoire de Dürr Dental dans la zone de téléchargement
sous www.duerrdental.com (document-N° : 2130100177).
AVERTISSEMENT
Risque de contamination croisée lors de la non-utilisation ou de l'utilisation répétée des sa-
chets de protection contre la lumière
Ne jamais utiliser l'écran à mémoire sans sachet de protection contre la lumière.
i
Ne pas utiliser plusieurs fois le sachet de protection contre la lumière (produit à usage unique).
i
ATTENTION
Les données d'image de l'écran à mémoire ne sont pas stables
Les données d'image sont altérées par la lumière, les rayonnements radiographiques naturels ou
diffusés. Cela compromet la lisibilité du diagnostic.
Les données d'images doivent être lues dans un délai de 30 minutes après la réalisation de la
i
radiographie.
Ne jamais manipuler l'écran à mémoire exposé sans son sachet de protection contre la lumière.
i
Avant et pendant la procédure de lecture, protéger l'écran à mémoire exposé des rayonnements
i
radiographiques.
Si l'appareil se situe dans la même pièce que le tube à rayons X, ne pas radiographier pendant
i
la procédure de lecture.
7
FR