3.1 Volumen de suministro
Los siguientes artículos están contenidos en el
volumen de suministro (Diferencias dependien-
do de la normativa local de cada país específico
y de las posibles disposiciones de importación):
VistaPano S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2207-01
– DBSWIN Software de visualización DVD
– VistaSoft Software de visualización DVD
– Cable de red 10 m
– Activación manual y soporte
– Toma para la pieza de mordida
– Pieza de mordida
– Apoyo para la barbilla para pacientes sin
dientes
– Apoyo de barbilla para la toma de la articula-
ción temporomandibular
– Apoyo de barbilla para toma de senos nasales
– Reposacabezas Plus con acolchado
– Funda de protección higiénica para la pieza
de mordida (100 piezas)
– Soporte para probeta (solo Alemania, Suiza y
Austria)
– Piezas pequeñas
– Juego de tapas de tornillos
– Juego de soportes de pared cortos
– Instrucciones para uso
– Instrucciones de instalación
– Tarjeta ethernet Gigabit PCI Express
3.2 Accesorios
Los artículos siguientes son necesarios para la
operación del aparato, en función de la aplica-
ción prevista:
Herramienta de prueba láser � � � � � 2207-020-50
Fantoma esférico � � � � � � � � � � � � � 2207-021-50
Funda de protección higiénica mordi-
da (100 piezas) � � � � � � � � � � � � � � � 2207-010-50
Soporte de probeta para VistaPano S
(utilizable con el juego de probetas
para Pano 2121-060-55 y probetas
2121-060-54) � � � � � � � � � � � � � � � � 2207-900-50
Cable adaptador para disparador a
distancia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2207-070-51
Activación DBSWIN módulo radiográfi-
co � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �2100-725-04FC
Ayudas de posicionamiento
Toma para la pieza de mordida � � � 2207-050-50
Pieza de mordida (3 piezas)� � � � � � 2210200399
9000-618-256/04 1808V019
Descripción del producto
Apoyo para la barbilla para pacientes
sin dientes � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2207-052-50
Reposacabezas Plus con
acolchado � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2210200700
Acolchado para reposacabezas
Plus � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2210200701
Apoyo de barbilla para toma de la arti-
culación temporomandibular � � � � � 2207-053-50
Apoyo de barbilla para toma de senos
nasales � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2207-054-50
3.3 Accesorios especiales
Los artículos expuestos a continuación pueden
ser empleados opcionalmente con el aparato:
Pie de soporte � � � � � � � � � � � � � � � 2207-100-50
Interruptor de mano para ajuste verti-
cal incluido el soporte � � � � � � � � � � 2207-070-50
Juego de tapas de tornillos � � � � � � 2207100051
Juego de soportes de pared
largos � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2207100057
Prueba de aceptación y consistencia
Juegos de probetas para Pano � � 2121-060-55
Receptor primario primario
Pano/Ceph � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2207100047
3.4 Material de consumo
Los siguientes materiales se consumen durante
el funcionamiento del aparato y deben pedirse
con posterioridad:
Funda de protección higiénica mordi-
da (100 piezas) � � � � � � � � � � � � � � � 2207-010-50
Desinfección y limpieza
FD 366 Preparado para la desinfec-
ción rápida de superficies
sensibles � � � � � � � � � � � � � � � � � CDF366C6150
ES
7