FRANÇAIS
INSTRUMENTS CHIRURGICAUX
INDICATIONS
Les instruments chirurgicaux sont conçus pour accomplir une fonction
particulière comme couper, saisir, clamper, disséquer, sonder, écarter,
drainer, aspirer, suturer ou ligaturer. Utilisation réservée aux chirurgiens ou
à leurs indications. Utiliser les instruments uniquement pour les applications
indiquées. Il revient au chirurgien de choisir la technique chirurgicale
appropriée pour l'utilisation des instruments.
Utilisation réservée aux chirurgiens ou à leurs indications dans le cadre
d'interventions chirurgicales endoscopiques. Utilisation indiquée lorsque
le chirurgien détermine qu'un instrument endoscopique rigide pour la
préhension, la dissection et/ou d'autres manipulations des tissus mous est
approprié. Pour les instruments dotés de capacités électrochirurgicales, le
courant peut être utilisé pour la coagulation et/ou la section si déterminés
par le chirurgien comme nécessaires et appropriés.
CONTRE-INDICATIONS
Les instruments ne sont pas conçus pour une utilisation autre que celle qui
est indiquée.
Ne pas utiliser les aiguilles de ponction endo. pour l'accès au syst. nerv.
central ou vasculaire.
Les pinces bipolaires endoscopiques Jarit ne sont pas conçues pour être
utilisées avec la ligature tubaire.
AVERTISSEMENT
Consulter les protocoles nationaux de contrôle/prévention de l'infection pour
des directives spécifiques concernant le traitement des dispositifs médicaux
ayant pu être exposés à la maladie de Creutzfeldt-Jakob.
• Ne pas utiliser le câble si l'isolation n'est pas en parfait état. Si des signes
de brûlure, de cassure ou d'autres marques sont visibles sur le câble,
l'isolation du câble ou le terminal, jeter le câble immédiatement.
32