Integra JARIT DETACH Manual Del Usuario página 55

Bestandteilen frei ist. Allein diese Substanzen verursachen Flecke, und
bei der Vereinigung von Leitungswasser mit Waschmittel bilden sich
unlösbare Ablagerungen an den Instrumenten. Bei der Reinigung von Hand
müssen jegliche sichtbaren Rückstände entfernt werden. Es ist wichtig,
dass die Kastenschlösser und Scharniere während allen manuellen und
automatischen Reinigungsverfahren geöffnet bleiben.
Schritt 5. Spülen: Spülen Sie die Instrumente gründlich durch Eintauchen in
Leitungswasser und Wischen mit einem sauberen, weichen Tuch. Alle Lumen
spülen, bis das Wasser klar läuft.
Schritt 6. Reinigen mit Ultraschall und spülen: Befolgen Sie die
Empfehlungen des Herstellers des Ultraschallgeräts in Bezug auf
Zykluszeiten, Waschmittel, vorschriftsgemäße Platzierung des Instruments
in der Schale und Konditionierung („Entgasung") der Reinigungslösung, usw.
Nach der Entfernung von größeren Verunreinigungen verwenden Sie einen
Ultraschallreiniger zur Entfernung von Schmutz von schwer zugänglichen
Oberflächen wie Rillen, Vertiefungen, Lumen, beweglichen Teilen von
Instrumenten, usw. Öffen bzw. zerlegen Sie Instrumente erforderlichenfalls.
Legen Sie Instrumente in eine Instrumentenschale aus Edelstahl mit
Siebeinsatz. Setzen Sie die Schale in den Ultraschallreiniger. Spülen Sie Luft
aus den Lumen und füllen Sie die Lumen mit der Ultraschallreinigungslösung
(unter dem Lösungsspiegel in der Kammer) zur wirksamen Entfernung von
Schmutz von der inneren Oberfläche während der Ultraschallapplikation.
Schritt 7. ABSCHLIESSENDE SPÜLUNG muss mit behandeltem Wasser
geschehen. Zur abschließenden Spülung ist weich gemachtes oder
entionisiertes Wasser zu verwenden, was die Entfernung von Waschmitteln,
usw. vereinfacht. Weiches Wasser entfernt Calcium- und Magnesiumionen,
welche Wasser hart machen. Eisenionen könen bei dieser Behandlung
ebenfalls entfernt werden. Bei der Entionisierung werden ionisierte Salze
und Teilchen aus dem Wasser entfernt. Außergewöhnlich hartes Wasser
kann Flecke oder Verfärbungen an den Instrumenten verursachen,
und übermäßiger Chlorgehalt im Wasser kann Lochfraß im Instrument
verursachen. Entionisiertes Wasser wird zur abschlieBenden Spulung
bevorzugt.
Schritt 8. Saubere Instrumente dekontaminieren: Nach der Reinigung
müssen Instrumente zur Handhabung, Überprüfung und zum Zusammenbau
sicher gemacht werden. Dazu können sie ohne Einwicklung dampfsterilisiert
bzw. entsprechend der Herstelleranweisungen von Instrumenten mit
55