Integra JARIT DETACH Manual Del Usuario página 52

ÜBERPRÜFUNG ALLER INSTRUMENTE
Vor den Versand werden alle Instrumente sorgfältig überprüft. Da während
des Transports Beschädigungen auftreten können, müssen die Instrumente
bei Erhalt eingehend geprüft werden. Alle Instrumente sind vor dem
Gebrauch zu prüfen.
Handhabung und Bedienung von Instrumenten: Die Instrumente dürfen
nur von Personen gehandhabt und bedient werden, die mit der Verwendung,
dem Zusammenbau und der Zerlegung der Instrumente vollkommen vertraut
sind. Vor Gebrauch eines neuen Instruments und vor jedem chirurgischen
Eingriff muss das Instrument wie unten beschrieben dekontaminiert,
geschmiert und sterilisiert werden. Gehen Sie vorsichtig mit dem Instrument
um. Das Instrument muss überprüft werden, um die sachgemäße Funktion
vor jedem Gebrauch sicherzustellen, wobei alle beweglichen Teile,
Spitzen, Kastenschlösser, Sperrklinken und Schneidekanten besondere
Aufmerksamkeit erfordern. Jedes eine Schraube aufweisende Instrument
muss vor und nach dem Gebrauch überprüft werden, um sicherzustellen,
dass sich die Schrauben bei der Bedienung des Instruments nicht bewegen.
Schrauben können sich bei der normalen Bedienung und/oder aufgrund
normaler Schwingungen bei der Ultraschallreinigung lösen und aus dem
Instrument herausbewegen. Die Nichtbefolgung einer vollständigen
Überprüfung zur Sicherstellung der sachgemäßen Bedienung und Funktion
des Instruments kann die nicht zufriedenstellende Leistung aufgrund eines
möglicherweise fehlenden Teils zur Folge haben. Verwenden Sie das
Instrument nicht, wenn es aussieht, als ob es nicht sachgemäß funktioniert.
Die Verwendung eines Instruments für einen anderen Zweck als für den, für
den es bestimmt ist, könnte das Instrument beschädigen oder zerbrechen
bzw. eine nicht zufriedenstellende Leistung ergeben. Zur Sicherstellung
von Garantieleistungen müssen reparaturbedürftige Instrumente an Integra
gesendet werden.
DEKONTAMINATIONS - UND
STERILISATIONSVERFAHREN
Wie im Falle eines jeden Dekontaminationsverfahrens sind vom Personal die
folgenden allgemein anerkannten Richtlinien beim Hände waschen, bei der
Verwendung geeigneter Schutzkleidung, usw., wie von AAMI Standards and
52