Tabla de contenido
Publicidad
16. COMMUNIQUÉS SUR LES ERREURS
-Err2-
Valeur hors de l'étendue de zérotage
-Err3-
Valeur hors de l'étendue de tarage
-Err8-
Dépassement du temps de tarage/zérotage
-NULL-
Valeur de zéro de transducteur
-FULL-
Dépassement de l'étendue de mesure
-LH-
Erreur de masse de démarrage
17. ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE
Table antivibratoire
L
a
L
a
l
e
s
l
e
s
f
o
n
f
o
n
Châssis pour le pesage des charges sous la balance
I
I
c
c
L
L
m
m
f
f
a
a
Le kit pour la détermination de densité d'états solides et de liquides
Afficheur supplémentaire
C
C
b
b
Boucle de courant AP2-1
t
a
b
l
e
a
n
t
i
v
i
b
r
a
t
o
i
r
e
c
o
n
t
a
b
l
e
a
n
t
i
v
i
b
r
a
t
o
i
r
e
c
o
n
v
i
b
r
a
t
i
o
n
s
d
u
s
o
l
.
L
a
v
i
b
r
a
t
i
o
n
s
d
u
s
o
l
.
L
a
d
a
t
i
o
n
d
e
l
a
b
a
l
a
n
c
e
.
d
a
t
i
o
n
d
e
l
a
b
a
l
a
n
c
e
.
l
e
s
t
u
t
i
l
i
s
é
q
u
a
n
d
l
e
s
c
h
l
e
s
t
u
t
i
l
i
s
é
q
u
a
n
d
l
e
s
c
o
n
c
e
r
n
e
l
e
s
c
h
a
r
g
e
s
m
a
o
n
c
e
r
n
e
l
e
s
c
h
a
r
g
e
s
m
a
e
e
s
s
c
c
h
h
â
â
s
s
s
s
i
i
s
s
s
s
o
o
n
n
t
t
é
é
g
g
a
a
l
l
e
e
m
m
a
a
t
t
é
é
r
r
i
i
a
a
u
u
x
x
(
(
p
p
.
.
e
e
x
x
.
.
:
:
l
l
'
'
a
a
b
b
s
s
o
o
r
r
p
p
i
i
t
t
e
e
n
n
a
a
c
c
i
i
e
e
r
r
p
p
u
u
l
l
v
v
é
é
r
r
i
i
s
s
é
é
.
.
L
L
'
'
h
h
I
l
e
s
t
c
o
n
ç
u
p
o
u
r
l
e
s
I
l
e
s
t
c
o
n
ç
u
p
o
u
r
l
e
s
d
é
t
e
r
m
i
n
a
t
i
o
n
d
e
l
a
d
e
d
é
t
e
r
m
i
n
a
t
i
o
n
d
e
l
a
d
e
d
e
l
a
d
e
n
s
i
t
é
e
s
t
c
o
d
e
l
a
d
e
n
s
i
t
é
e
s
t
c
o
s
e
u
l
e
m
e
n
t
s
u
r
l
a
m
i
s
e
s
e
u
l
e
m
e
n
t
s
u
r
l
a
m
i
s
e
a
r
a
c
t
é
r
i
s
t
i
q
u
e
:
l
a
l
o
n
g
a
r
a
c
t
é
r
i
s
t
i
q
u
e
:
l
a
l
o
n
g
a
a
l
l
a
a
n
n
c
c
e
e
-
-
1
1
,
,
5
5
m
m
,
,
l
l
e
e
b
b
o
o
î
î
t
t
i
i
e
e
Le module de la boucle de courant 4-20mA fabriqué par RADWAG est conçu pour la
conversion de la forme numérique de la lecture de masse sur la valeur analogique. AP2-1 a
le boîtier en plastique. Il est alimenté par l'alimentateur externe 230V/5VDC. AP2-1 et
l'alimentateur constituent le jeu. Le circuit électrique est conduit par le câble bifilaire de
.
longueur 1,7m
s
t
i
t
u
e
l
a
b
a
s
e
s
t
a
b
l
e
q
u
s
t
i
t
u
e
l
a
b
a
s
e
s
t
a
b
l
e
q
u
p
l
a
q
u
e
e
n
m
a
r
b
l
e
e
s
t
p
l
a
q
u
e
e
n
m
a
r
b
l
e
e
s
t
a
r
g
e
s
e
x
i
g
e
n
t
l
e
p
e
s
a
g
h
a
r
g
e
s
e
x
i
g
e
n
t
l
e
p
e
s
a
g
g
n
é
t
i
q
u
e
s
e
t
l
e
s
c
h
a
r
g
e
g
n
é
t
i
q
u
e
s
e
t
l
e
s
c
h
a
r
g
e
e
n
n
t
t
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
s
s
é
é
s
s
p
p
o
o
u
u
r
r
l
l
e
e
s
s
e
e
x
x
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
p
p
a
a
r
r
l
l
a
a
m
m
o
o
u
u
s
s
s
s
e
e
d
d
e
e
a
a
u
u
t
t
e
e
u
u
r
r
f
f
a
a
i
i
t
t
3
3
3
3
0
0
m
m
m
m
.
.
b
a
l
a
n
c
e
s
a
v
e
c
l
a
p
r
é
c
i
s
b
a
l
a
n
c
e
s
a
v
e
c
l
a
p
r
é
c
i
s
n
s
i
t
é
d
'
é
t
a
t
s
s
o
l
i
d
e
s
e
t
d
n
s
i
t
é
d
'
é
t
a
t
s
s
o
l
i
d
e
s
e
t
d
m
p
l
è
t
e
m
e
n
t
a
u
t
o
m
a
t
i
q
m
p
l
è
t
e
m
e
n
t
a
u
t
o
m
a
t
i
q
d
e
s
é
c
h
a
n
t
i
l
l
o
n
s
s
u
r
l
e
s
d
e
s
é
c
h
a
n
t
i
l
l
o
n
s
s
u
r
l
e
s
u
e
u
r
d
u
c
â
b
l
e
q
u
i
c
o
u
e
u
r
d
u
c
â
b
l
e
q
u
i
c
o
r
r
e
e
n
n
p
p
l
l
a
a
s
s
t
t
i
i
q
q
u
u
e
e
,
,
l
l
a
a
p
p
o
o
s
s
s
s
i
i
b
b
- 129 -
i
p
e
r
m
e
t
d
'
é
l
i
m
i
n
e
r
t
o
u
i
p
e
r
m
e
t
d
'
é
l
i
m
i
n
e
r
t
o
u
i
n
s
t
a
l
l
é
e
d
e
d
a
n
s
l
a
t
a
i
n
s
t
a
l
l
é
e
d
e
d
a
n
s
l
a
t
a
e
h
o
r
s
d
e
l
a
p
l
a
t
e
-
f
o
r
m
e
h
o
r
s
d
e
l
a
p
l
a
t
e
-
f
o
r
m
s
p
o
u
r
l
e
s
q
u
e
l
l
e
s
l
a
d
e
e
s
p
o
u
r
l
e
s
q
u
e
l
l
e
s
l
a
d
e
m
m
e
e
n
n
s
s
d
d
e
e
s
s
p
p
o
o
s
s
s
s
i
i
b
b
i
i
l
l
i
i
t
t
é
é
s
s
d
d
p
p
o
o
l
l
y
y
s
s
t
t
y
y
r
r
è
è
n
n
e
e
)
)
.
.
L
L
a
a
c
c
o
o
n
n
s
s
t
t
r
r
i
o
n
d
u
p
e
s
a
g
e
1
m
g
.
L
i
o
n
d
u
p
e
s
a
g
e
1
m
g
.
L
e
l
i
q
u
i
d
e
s
.
L
e
p
r
o
c
e
s
s
u
e
l
i
q
u
i
d
e
s
.
L
e
p
r
o
c
e
s
s
u
u
e
.
L
e
s
a
c
t
i
v
i
t
é
s
d
e
u
e
.
L
e
s
a
c
t
i
v
i
t
é
s
d
e
p
l
a
t
e
a
u
x
d
u
k
i
t
.
p
l
a
t
e
a
u
x
d
u
k
i
t
.
n
n
e
c
t
e
l
'
a
f
f
i
c
h
e
u
r
s
u
p
n
n
e
c
t
e
l
'
a
f
f
i
c
h
e
u
r
s
u
p
i
i
l
l
i
i
t
t
é
é
d
d
e
e
l
l
a
a
d
d
é
é
v
v
i
i
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
d
d
u
u
Numéro du mode d'emploi:
IMMU-03-25-11-16-PL
s
l
e
s
t
r
e
m
b
l
e
m
e
n
t
s
e
t
s
l
e
s
t
r
e
m
b
l
e
m
e
n
t
s
e
t
b
l
e
.
E
l
l
e
c
o
n
s
t
i
t
u
e
l
a
b
l
e
.
E
l
l
e
c
o
n
s
t
i
t
u
e
l
a
e
d
e
l
a
b
a
l
a
n
c
e
.
C
e
l
a
e
d
e
l
a
b
a
l
a
n
c
e
.
C
e
l
a
n
s
i
t
é
e
s
t
d
é
t
e
r
m
i
n
é
e
.
n
s
i
t
é
e
s
t
d
é
t
e
r
m
i
n
é
e
.
e
e
l
l
'
'
a
a
b
b
s
s
o
o
r
r
p
p
t
t
i
i
o
o
n
n
p
p
a
a
r
r
l
l
e
e
s
s
u
u
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
d
d
u
u
c
c
h
h
â
â
s
s
s
s
i
i
s
s
e
e
s
s
t
t
e
k
i
t
r
e
n
d
p
o
s
s
i
b
l
e
l
a
e
k
i
t
r
e
n
d
p
o
s
s
i
b
l
e
l
a
s
d
e
l
a
d
é
t
e
r
m
i
n
a
t
i
o
n
s
d
e
l
a
d
é
t
e
r
m
i
n
a
t
i
o
n
l
'
o
p
é
r
a
t
e
u
r
c
o
m
p
t
e
n
t
l
'
o
p
é
r
a
t
e
u
r
c
o
m
p
t
e
n
t
p
l
é
m
e
n
t
a
i
r
e
a
v
e
c
l
a
p
l
é
m
e
n
t
a
i
r
e
a
v
e
c
l
a
t
t
e
e
r
r
m
m
i
i
n
n
a
a
l
l
.
.
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
