Προβλεπομενη Χρηση - Civco Multi-Pro 2000 Manual Del Usuario

Σύστημα καθοδήγησης βελόνας Multi-Pro 2000™
ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
• Το πλαίσιο και ο οδηγός μίας χρήσης παρέχουν στους ιατρούς ένα εργαλείο
για τη διεξαγωγή διαδικασιών που απαιτούν τη χρήση οδηγού βελόνας (ή
καθετήρα) με τη χρήση διαγνωστικών μορφοτροπέων υπερήχων.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
• Στις Η.Π.Α., η ομοσπονδιακή νομοθεσία περιορίζει την πώληση ή τη χρήση
της συσκευής μόνο από ιατρό ή κατόπιν εντολής ιατρού.
• Πριν από τη χρήση, θα πρέπει να είστε εκπαιδευμένοι στην υπερηχογραφία.
Για οδηγίες σχετικά με τη χρήση του μορφοτροπέα σας, συμβουλευτείτε το
εγχειρίδιο χρήσης του συστήματος.
• Τα καλύμματα μορφοτροπέα περιέχουν φυσικό ελαστικό λατέξ που μπορεί
να προκαλέσει αλλεργικές αντιδράσεις. Στις Η.Π.Α., ανατρέξτε στο FDA
Medical Alert MDA91-1.
• Τα αναλώσιμα εξαρτήματα συσκευάζονται αποστειρωμένα και προορίζονται
για μία χρήση μόνο. Μην τα χρησιμοποιείτε αν έχει παραβιαστεί η
ακεραιότητα της συσκευασίας ή αν έχει παρέλθει η ημερομηνία λήξης.
• O μορφοτροπέας μπορεί να εμφανίζεται χωρίς κάλυμμα, μόνο για λόγους
απεικόνισης. Τοποθετείτε πάντα ένα κάλυμμα στον μορφοτροπέα για να
προστατεύετε τους ασθενείς και τους χρήστες από τυχόν διασταυρούμενη
μόλυνση.
• Χρησιμοποιείτε μόνο υδατοδιαλυτές ουσίες ή τζελ. Το πετρέλαιο ή ουσίες
με βάση το ορυκτέλαιο μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο κάλυμμα.
• Μην επαναχρησιμοποιείτε, επανεπεξεργάζεστε ή επαναποστειρώνετε
τη συσκευή μίας χρήσης. Η επαναχρησιμοποίηση, επανεπεξεργασία ή
επαναποστείρωση μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο μόλυνσης της συσκευής,
μόλυνση του ασθενούς ή διασταυρούμενη μόλυνση.
I. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΣΤΟΝ ΜΟΡΦΟΤΡΟΠΕΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
• Το πλαίσιο διατίθεται σε μη αποστειρωμένη συσκευασία και μπορεί να
επαναχρησιμοποιηθεί. Για να αποφύγετε την πιθανή μόλυνση ασθενών,
βεβαιωθείτε ότι το πλαίσιο έχει καθαριστεί σωστά, αποστειρωθεί ή
απολυμανθεί πριν από κάθε χρήση.
• Αν το πλαίσιο δεν εφαρμόζει σωστά, μην το χρησιμοποιείτε.
1. Τοποθετήστε το πλαίσιο στον μορφοτροπέα ευθυγραμμίζοντας τα
χαρακτηριστικά τοποθέτησης. Βεβαιωθείτε ότι το πλαίσιο έχει
τοποθετηθεί σταθερά.
II. ΚΑΛΥΨΗ ΤΟΥ ΜΟΡΦΟΤΡΟΠΕΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΛΑΙΣΙΟΥ
1. Τοποθετήστε επαρκή ποσότητα τζελ στο εσωτερικό του καλύμματος ή/και
στην πρόσοψη του μορφοτροπέα. Αν δεν χρησιμοποιηθεί τζελ, μπορεί να
προκύψει ανεπαρκής απεικόνιση.
2. Εισαγάγετε τον μορφοτροπέα στο κάλυμμα προσέχοντας να
χρησιμοποιήσετε την κατάλληλη στείρα τεχνική. Τεντώστε καλά το
κάλυμμα πάνω από την πρόσοψη του μορφοτροπέα για να αφαιρέσετε
τις πτυχώσεις και τις φυσαλίδες αέρα, προσέχοντας να μην τρυπήσει το
κάλυμμα.
3. Ασφαλίστε το κάλυμμα με τους εσωκλειόμενους ιμάντες.
4. Επιθεωρήστε το κάλυμμα για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν οπές ή
σχισίματα.
18
Ελληνικά