Civco Multi-Pro 2000 Manual Del Usuario página 29

Multi-Pro 2000™ 니들 가이드 시스템
니들 경로 확인
3. 부품을 처음 사용할 때는 먼저 시스템 매뉴얼의 설명에 따라 니들
경로 검사를 수행해 시스템과 생검 가이드 관계를 확인하십시오.
4. 타겟 영역에 도달할 수 있는 적절한 길이의 니들을 사용하십시오.
IV. 니들 가이드 배출 작동
1. 니들 인서트를 제거하고 변환기를 이동합니다.
V. 폐기
• 일회용 부품은 전염성 폐기물로 폐기하십시오. 재사용 가능 부품은
경고
매번 사용 후 세척하고 멸균하십시오.
VI. 브래킷의 세척, 살균 및 멸균
• 본 제품의 사용자들은 환자, 동료 및 자신을 위해 최고 수준의 감염
경고
통제를 수행할 의무와 책임이 있습니다. 교차 감염을 방지하기 위해,
해당 병원에서 규정한 감염 통제 방침을 따르십시오.
• 사용자 안내서를 참조하여 변환기를 사용할 때마다 재처리하십시오.
• 재사용 가능 브래킷의 재처리에 대한 권장 프로토콜은 평가를 거쳐
효과와 호환성이 있는 것으로 확인되었습니다. 목록에 나열되지 않은
재처리 프로토콜을 사용하기로 선택한 경우에는 먼저 효과와 호환성을
확인하기 위한 확인 과정을 거쳐야 합니다.
• 브래킷은 가스 멸균 또는 고압 멸균하지 마십시오.
브래킷의 세척
1. 사용 후에는 브래킷과 니들 가이드를 변환기에서 분리하고 일회용
부품을 폐기합니다. 작고 부드러운 기구용 브러쉬로 브래킷 표면에서
육안으로 확인할 수 있는 오염물질을 제거합니다. 세척이 완료될
때까지 브래킷이 건조되지 않도록 합니다.
2. 브래킷을 ENZOL
중성 pH의 포말이 적은 효소 제제에 5분 이상 담급니다. 그 동안, 기구용
브러쉬를 사용하여 표면과 외관에 걸린 오염물질을 제거하십시오.
육안으로 확인할 수 있는 오염물질이 쉽게 제거되지 않는다면, 다시 5
분간 담그십시오. 세척액에서 브래킷을 꺼내고 마른 천으로 잔류물을
제거하십시오. 세척액의 농도는 제조업체의 사용 및 권장 지침에 따라
결정하십시오.
브래킷의 살균 및 멸균
•CIDEX OPA
동급의 .55% 올소프탈알데히드 기반 용액을 사용하여 브래킷을 고강도
살균하십시오. 농도, 접촉 시간, 처리 후 절차는 제조업체의 지침과
권장 사항을 따르십시오.
®
Enzymatic Detergent(Johnson & Johnson)와 같이
®
ortho-Phthalaldehyde 용액(Johnson & Johnson)이나
27
한국어