Civco Multi-Pro 2000 Manual Del Usuario página 38

Multi-Pro 2000™ 针导引系统
预期用途 • 医生可以采用超声波诊断探头，用托架和一次性导引器进行针
导（或导管）手术。
警告
• 美国联邦法律严格规定，必须由医生或在医生订单下销售或使
用医疗设备。
• 使用前，您必须接受超声波扫描术培训。如需了解您探头的使
用说明，请参阅您的系统手册。
• 含天然乳胶的探头护套可能导致过敏反应。美国用户请参阅
FDA Medical Alert MDA91-1。
• 一次性部件均为无菌包装，只能使用一次。如果包装破损或已
过有效期，请勿使用。
• 为便于说明，图中显示的探头可能没有探头护套。始终给探头
套上护套，保护患者和使用者免受交叉感染。
• 只使用水溶性助剂或凝胶。石油性物质或矿物油性物质可能损
害护套。
• 不要重复使用、再加工或再消毒一次性设备。重复使用、再加
工、再消毒会使设备有受到污染的风险，从而导致患者感染或
交叉感染。
I.将托架安装至探头
警告
• 托架包装时未做灭菌处理，可重复使用。为了避免污染患者，
切记在每次使用托架之前，先正确清洁、灭菌或消毒托架。
• 如果托架不能正确地安装上探头，切勿使用。
1.在将托架接到探头上时，要对齐定位标记。确保托架连接牢
固。
II.套住探头和托架
1.在护套内部和/或探头表面涂上适量凝胶。不用凝胶可能导致
不良的成像效果。
2.将探头插入护套，确保使用正确的消毒方法。拉紧护套，使其
紧贴在探头表面，以消除皱褶并排出气泡，注意不要刺穿护套。
3.使用随附的束带固定护套。
4.检查护套，确保其没有孔洞或破损。
III.将针引导器安装至托架
1.采用正确的消毒方法，将针导引器卡接在托架连接部位。
2.选择适当尺寸的针导引器插件，并滑接到位。
针路核实
3.在首次使用该部件之前，要检查针路，对照系统手册核实系统
和活组织检查导引器的关系。
4.针的长度要适当，以接触手术部位为宜。
36
中文