Civco Multi-Pro 2000 Manual Del Usuario página 45

Multi-Pro 2000™ 針導引系統
IV. 啟動針導引器解除
1.將針移除並插入和移動探頭。
V. 棄置處理
警告 • 遵照傳染性廢棄物處理方法棄置一次性組件。對於可重複使用
的組件，每次使用之後應進行清洗和滅菌處理。
VI. 托架清潔、消毒和滅菌
警告 • 本產品的使用者有義務和責任採取最嚴格的感染控制措施，避
免患者、同事和本人受感染。為避免交叉感染，請遵守所在設
施制訂的感染控制政策。
• 請參閱系統使用者指南，瞭解如何重新處理使用過的探頭。
• 所推薦的重新處理可重複使用托架的方案已經過有效性和相容
性評估。如果選用未列出的重新處理方案，必須首先進行驗
證，以確保能滿足有效性和相容性要求。
• 切勿用氣體或高壓滅菌器對托架滅菌。
清洗托架
1.在每次使用之後，將托架和針導引器從探頭上取下來，並丟
棄拋棄式組件。使用小巧、柔軟的器械刷子清除托架表面的可
見污染物。在清潔完成之前，一定要避免零件乾燥。
2.在中性pH 值的低泡沫加酶清潔劑（例如，嬌生公司 [Johnson
& Johnson] 的 ENZOL® 加酶清潔劑）中浸泡托架至少五分
鐘。浸泡時，用器械刷子刷掉殘留在表面和組件裡的污染物。
如果可見污染物不易去除，重複浸泡程序後再浸泡五分鐘。從
清潔液中取出托架，用乾抹布擦掉所有殘留物。請遵守清潔液
製造商的使用說明和濃度建議。
托架消毒和滅菌
• 用嬌生公司 (Johnson & Johnson) 生產的 CIDEX OPA® 鄰苯二甲醛
溶液或相當的 .55% 鄰苯二甲醛基溶液對托架進行高級消毒。請
遵守製造商的使用說明和濃度建議、接觸時間和後處理步驟。
• 用 CIDEX® 活性二醛溶液（嬌生公司 [Johnson & Johnson]
）或相當的 2% 戊二醛基溶液、CIDEX Plus® （嬌生公司
[Johnson & Johnson]）或相當的 3.4% 戊二醛基溶液，或過
氧化氫基溶液對托架進行高級消毒或滅菌。請遵守製造商的使
用說明和濃度建議、接觸時間和後處理步驟。
• 檢查托架是否有損壞，如裂紋或斷裂。如有明顯破損，停止使
用托架，並聯繫當地的超音波系統支援代表。
VII. 貯存條件
• 避免將探頭護套貯存在溫度極端，或有陽光間接照射的地方。
• 貯存在陰涼乾燥的地方。
43
繁體中文