Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN DE
ES
IT
EN
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
FR
DE
ES
IT
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
probLèMe
IT
FR
EN
DE
ES
Le fil de coupe ne se déroule pas
PT
FR
EN
DE
ES
IT
lorsque vous utilisez la tête à avance
automatique.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
L'herbe s'enroule autour du carter de
FR
EN
DE
ES
IT
PT
l'arbre et autour de la tête de coupe.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Le moteur ne démarre pas lorsque
vous
appuyez
sur
la
FR
EN
DE
ES
IT
PT
interrupteur.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
PT
NL
SV
DA
NO
FI
PT
NL
SV
DA
NO
FI
TroubLeSHooTINg
PT
NL
SV
DA
NO
FI
CAuSe poSSIbLe
PT
NL
SV
DA
NO
FI
Le fil de coupe est soudé à
NL
SV
DA
NO
FI
lui-même.
NL
SV
DA
NO
FI
Plus assez de fil dans la tête.
SV
NL
DA
NO
FI
DA
NL
SV
NO
FI
Le fil est devenu trop court.
NO
NL
SV
DA
FI
FI
NL
SV
DA NO
Le fil est emmêlé sur la tête
NL
SV
DA NO
de coupe.
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
Vous coupez l'herbe trop
NL
SV
DA NO
FI
près du sol.
NL
SV
DA NO
FI
La batterie n'est pas bien en
gâchette-
place.
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
La batterie est déchargée.
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
HU CS RU
RO PL
HU CS RU
RO PL
HU CS RU
RO PL
SoLuTIoN
HU CS RU
RO PL
Lubrifiez à l'aide de silicone en bombe.
HU CS RU
RO PL
HU CS RU
RO PL
Mettez plus de fil. Reportez-vous à la
HU CS RU
RO PL
section de ce mode d'emploi traitant du
remplacement du fil de coupe.
HU CS RU
RO PL
Tirez sur le fil de coupe tout en appuyant
HU CS RU
RO PL
sur le bouton.
HU CS RU
RO PL
Tirez
toute
HU
CS RU
RO PL
rembobinez-le.
section de ce mode d'emploi traitant du
CS
HU
RU
RO PL
remplacement du fil de coupe.
RU
HU CS
RO PL
Coupez les herbes hautes du haut vers
RO
HU CS
RU
PL
le bas pour éviter qu'elles ne s'enroulent.
PL
HU CS
RU RO
Pour verrouiller le pack batterie, assurez-
SL
vous que les loquets de chaque côté de la
HU CS
RU RO
PL
batterie s'emboîtent bien en place.
HU CS
RU RO
PL
SL
Chargez le pack batterie en respectant
HU CS
RU RO
PL
SL
les instructions relatives à votre modèle.
HU CS
RU RO
PL
SL
HU CS
RU RO
PL
SL
HU CS
RU RO
PL
SL
HU CS
RU RO
PL
SL
9
SL
HR ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
la
longueur
du
fil
SL
HR
Reportez-vous
ET
LT
LV
SK BG
à
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
HR
ET
LT
LV
SK BG
HR
ET
LT
LV
SK BG
ET
HR
LT
LV
SK BG
LT
HR
ET
LV
SK BG
LV
HR
ET
LT
SK BG
SK
HR
ET
LT
LV
HR
ET
LT
LV
SK
et
la
BG
BG
Publicidad
