Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN DE
ES
IT
EN
FR
DE
ES
IT
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
SpeCIFICATIoNS
IT
FR
EN
DE
ES
Voltage
FR
EN
DE
ES
IT
No Load Speed
String Head
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Cutting Line Diameter
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Cutting Path Diameter
FR
EN
DE
ES
IT
PT
measured sound
FR
EN
DE
ES
IT
PT
pressure level
FR
EN
DE
ES
IT
PT
measured sound power
level
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Vibration
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Weight (without battery)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Battery pack (RLt1830Li)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Battery weight
Battery pack (OLt1831)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Charger (OLt1831)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Charger (RLt1830Li)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Compatible battery
FR
EN
DE
ES
IT
PT
packs
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Compatible charger
FR
EN
DE
ES
IT
PT
■ the declared vibration value has been measured with
FR
EN
DE
ES
IT
PT
a standard test method and may be used to compare
one tool with another.
■ the declared vibration total value may also be used in
a preliminary assessment of exposure.
WARNING
Identify safety measures to protect yourself based on
an estimation of exposure in the actual conditions of
use, taking account of all parts of the operating cycle
such as the times when the tool is switched off and
when it is running idle in addition to the trigger time.
KNoW Your TrIMMer
See Figure 1.
the safe use of this product requires an understanding of
the information on the tool and in this operator's manual
as well as a knowledge of the project you are attempting.
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
English (Original instructions)
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
18V
PT
NL
SV
DA
NO
8000/min
NL
Automatic feed
SV
DA
NO
1.6 mm
SV
NL
DA
NO
30 cm
DA
NL
SV
NO
L
=82 dB (A)
PA
NO
NL
SV
DA
K
=3 dB (A)
PA
FI
NL
SV
DA NO
L
=92 dB (A)
WA
K
=3 dB (A)
WA
NL
SV
DA NO
FI
3.2 m/s² , K=1.5 m/s²
NL
SV
DA NO
FI
2.3 kg
NL
SV
DA NO
FI
1 x RB18L13
NL
SV
DA NO
FI
0.48 kg
Not included
NL
SV
DA NO
FI
Not included
NL
SV
DA NO
FI
1 x BCL14181H
NL
SV
DA NO
FI
BPL-1815 / BPL-1820 /
NL
SV
DA NO
FI
RB18L13 / RB18L15 /
RB18L26 / RB18L40
NL
SV
DA NO
FI
BCL1418 / BCL14181H /
BCL14183H / BC-1800 /
NL
SV
DA NO
FI
BC-1815S / BCL-1800 /
NL
SV
DA NO
FI
BCL-1800G
NL
SV
DA NO
FI
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
Before use of this product, familiarize yourself with all
operating features and safety rules.
FI
HU CS RU
RO PL
AdJuSTAbLe FroNT HANdLe
FI
HU CS RU
RO PL
the front handle assembly can be adjusted for ease of
FI
HU CS RU
RO PL
operation and to help prevent loss of control.
FI
HU CS RU
RO PL
edger guIde
the edger guide allows the trimmer to perform as an edger
FI
HU CS RU
RO PL
and also prevents accidental trimming of flowers or plants.
FI
HU CS RU
RO PL
LoCK-ouT buTToN
the lock-out button prevents accidental starting.
HU CS RU
RO PL
HU
roTATINg reAr HANdLe
CS RU
RO PL
the rotating rear handle can be locked in two different
CS
HU
RU
RO PL
positions for ease of use when edging and trimming.
RU
HU CS
RO PL
TeLeSCopINg SHAFT
the trimmer can be adjusted to different lengths to
RO
HU CS
RU
PL
accommodate people of different heights.
PL
HU CS
RU RO
THree-poSITIoN pIvoTINg HeAd
the trimmer head can be adjusted with the pivot button for
HU CS
RU RO
PL
ease of use when edging or trimming on slopes.
HU CS
RU RO
PL
ASSeMbLY
HU CS
RU RO
PL
uNpACKINg
HU CS
RU RO
PL
this product requires assembly.
HU CS
RU RO
PL
■ Carefully remove the product and any accessories
from the box. make sure that all items listed in the
HU CS
RU RO
PL
packing list are included.
HU CS
RU RO
PL
Do not use this product if any parts on the Packing
List are already assembled to your product when you
unpack it. Parts on this list are not assembled to the
product by the manufacturer and require customer
installation. Use of a product that may have been
improperly assembled could result in serious personal
injury.
■ Inspect the product carefully to make sure no breakage
or damage occurred during shipping.
■ Do not discard the packing material until you have
carefully inspected and satisfactorily operated the
product.
pACKINg LIST
String trimmer
Grass Deflector Assembly with Screws
13
SL
HR ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
HR
SL
ET
LT
LV
ET
SL
HR
LT
LV
LT
SL
HR
ET
LV
LV
SL
HR
ET
LT
SK
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SK
WARNING
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
BG
BG
Publicidad
