Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
IT
FR
EN
DE
ES
PT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
problema
FR
EN
DE
ES
IT
PT
O fio não avançará quando utilizar a
FR
EN
DE
ES
IT
PT
cabeça de alimentação automática.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
erva enredada no revestimento do
eixo e cabeça do fio.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
O motor não arranca quando o
FR
EN
DE
ES
IT
PT
interruptor de activação é deprimido.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
PT
NL
SV
DA
NO
FI
PT
NL
SV
DA
NO
FI
NL
SV
DA
NO
FI
Portugues (Tradução do manual original)
NL
SV
DA
NO
FI
SV
NL
DA
NO
FI
reSoLuÇÃo de probLeMAS
DA
NL
SV
NO
FI
possível Causa
NO
NL
SV
DA
FI
O fio está soldado a si próprio.
FI
NL
SV
DA NO
NL
SV
DA NO
FI
Não há fio sufi ciente na
bobina.
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
O fio está desgastado e
demasiado curto.
NL
SV
DA NO
FI
O fi o está emaranhado na
NL
SV
DA NO
FI
bobina.
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
Cortar a relva alta ao nível do
solo.
NL
SV
DA NO
FI
A bateria não está fixa.
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
A bateria não está carregada.
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
HU CS RU
RO PL
HU CS RU
RO PL
HU CS RU
RO PL
HU CS RU
RO PL
HU CS RU
RO PL
HU CS RU
RO PL
Solução
HU CS RU
RO PL
Lubrifique com pulverizador de silicone
HU CS RU
RO PL
HU
CS RU
RO PL
Instale mais fio. Consulte a secção
aplicável de substituição do fi o neste
CS
HU
RU
RO PL
manual.
RU
HU CS
RO PL
Puxe o fio enquanto carrega no botão.
RO
HU CS
RU
PL
Remova o fi o da bobina e rebobine-a.
PL
HU CS
RU RO
Consulte
substituição do fi o neste manual.
SL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
SL
Corte as ervas altas de cima para baixo
para evitar que fiquem entaladas.
HU CS
RU RO
PL
SL
Para fixar a bateria, assegure-se que as
HU CS
RU RO
PL
SL
abas em cada lado da bateria encaixam
no lugar.
HU CS
RU RO
PL
SL
Carregue a bateria de acordo com as
HU CS
RU RO
PL
SL
instruções incluídas no seu modelo de
máquina.
HU CS
RU RO
PL
SL
54
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
a
secção
aplicável
HR
ET
LT
LV
SK BG
HR
ET
LT
LV
SK BG
ET
HR
LT
LV
SK BG
LT
HR
ET
LV
SK BG
LV
HR
ET
LT
SK BG
SK
HR
ET
LT
LV
HR
ET
LT
LV
SK
.
de
BG
BG
Publicidad
