IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Svenska (Översättning av originalinstruktionerna)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
pACKLISTA
FR
EN
DE
ES
IT
PT
trådtrimmer
Gräsdeflektor med skruvar
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Främre handtag
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Instruktionsbok
Batteriladdare (endast För RLt1830Li)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Batteri (endast För RLt1830Li)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
VARNING
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Använd inte denna produkt om några delar är skadade
FR
EN
DE
ES
IT
PT
eller saknas innan delarna är utbytta. Användning av
den här produkten med skadade eller saknade delar
FR
EN
DE
ES
IT
PT
kan resultera i allvarlig personskada.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
VARNING
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Försök inte att modifiera denna produkt eller skapa
FR
EN
DE
ES
IT
PT
tillbehör till den som inte är rekommenderade för denna
produkt. Sådana modifikationer anses vara missbruk
FR
EN
DE
ES
IT
PT
av produkten och kan resultera i farliga situationer som
kan leda till allvarliga personskador.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
VARNING
Koppla alltid ur tändstiftets matarkabel då du monterar
delar. Underlåtenhet att följa denna föreskrift kan leda
till oavsiktlig igångsättning som kan förorsaka allvarliga
kroppsskador.
beSKrIvNINg
Fig. 1
1.
Avtryckare
2.
GripZone™-grepp
3.
Låsknapp
4.
Justerbart främre handtag
5.
Roterbart bakre handtag
6.
teleskopskaft
7.
Pivothuvud med 3 positioner
8.
Anslag
9.
Gräsdeflektor
Fig. 2
10. Skjut över huvudet och vrid motsols
11. Avskärningsblad för tråd
Fig. 3
12. Skruvhål
13. Skruv
Fig. 4
PT
NL
SV
DA
NO
NL
SV
DA
NO
SV
NL
DA
NO
DA
NL
SV
NO
NO
NL
SV
DA
FI
NL
SV
DA NO
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
1.
Avtryckare
HU CS RU
RO PL
3.
Låsknapp
Fig. 5
HU
CS RU
RO PL
14. Spärrhakar
CS
Fig. 6
HU
RU
RO PL
6.
teleskopskaft
RU
HU CS
RO PL
15. teleskopskaftskoppling
Fig. 7
RO
HU CS
RU
PL
16. Vred
PL
HU CS
RU RO
Fig. 8
17. Pivotknapp
HU CS
RU RO
PL
Fig. 11
18. Knapp för utmatning av tråd
HU CS
RU RO
PL
19. tråd
HU CS
RU RO
PL
Fig. 12
8.
Anslag
HU CS
RU RO
PL
11. Avskärningsblad för tråd
HU CS
Fig. 13
RU RO
PL
5.
Roterbart bakre handtag
HU CS
RU RO
PL
20. Kantklippningslås
Fig. 15
HU CS
RU RO
PL
21. Lock till spole
22. Rulle
23. Låsknappar på locket till spolen
24. Öppning
25. Öljett
Fig. 16
22. Rulle
26. Hål
MoNTerA gräSdeFLeKTorN
Se fi gur 2 - 3.
Trådavskäraren på gräsdeflektorn är vass. Undvik att
komma åt bladet. Att komma i kontakt med bladet kan
orsaka allvarliga personskador.
■ Sätt
fast
gräsdeflektorn
trimmerhuvudet.
■ Rikta in skruvhålen på gräsdeflektorn med hålen i
trimmerhuvudet.
■ Skruva dit de medföljande skruvarna och dra åt dem
medsols med en skruvmejsel.
ANväNdNINg
68
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
HR
SL
ET
LT
LV
ET
SL
HR
LT
LV
LT
SL
HR
ET
LV
LV
SL
HR
ET
LT
SK
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SK
VARNING
i
öppningarna
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
BG
BG
på