Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
IT
FR
EN
DE
ES
Italiano (Traduzione delle istruzioni originali)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Alcuni dei simboli rappresentati di seguito possono comparire sul proprio apparecchio. Imparare a riconoscerli
e memorizzarne il significato. Una corretta interpretazione di questi simboli consentirà all'operatore di utilizzare
FR
EN
DE
ES
IT
PT
l'apparecchio con maggiore sicurezza e in modo adeguato.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
SIMboLo
SIgNIFICATo/SpIegAZIoNe
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Indica que debe tomar precauciones para su seguridad.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Leggere il manuale dell'operatore.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Lleve gafas de seguridad y protecciones auditivas cuando utilice esta herramienta.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Pericolo di rimbalzo. tenere eventuali osservatori a 15 m di distanza.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
Fare attenzione agli oggetti che, a causa del rimbalzo, potranno essere scagliati contro eventuali
IT
PT
osservatori. tenere eventuali osservatori a distanza di sicurezza dall'utensile.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Non esporre a pioggia o umidità.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
I seguenti simboli indicano i livelli di rischio associati a questo prodotto.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
SIMboLo
SegNALe
perICoLo:
AvverTeNZe:
ATTeNZIoNe:
ATTeNZIoNe:
MANuTeNZIoNe
Le operazioni di manutenzione devono essere svolte
con grande attenzione e accortezza solo da un tecnico
qualifi cato. Si consiglia di riportare l'utensile al più vicino
CeNtRO ASSISteNZA AUtORIZZAtO per farlo riparare.
Quando l'attrezzo viene riparato, utilizzare solo ricambi
identici."
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
NL
SV
DA
NO
SV
NL
DA
NO
DA
NL
SV
NO
NO
NL
SV
DA
FI
NL
SV
DA NO
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
SIgNIFICATo
Indica una situazione pericolosa che, se non evitata attentamente, potrà causare
gravi lesioni alla persona o morte.
Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata attentamente,
potrà causare gravi lesioni alla persona o morte.
Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata attentamente,
potrà causare lesioni minori o moderate alla persona.
(Senza Simbolo di Pericolo) Indica una situazione che potrà causare danni a
cose.
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
SIMboLI
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
HU CS RU
RO PL
HU
CS RU
RO PL
CS
HU
RU
RO PL
RU
HU CS
RO PL
RO
HU CS
RU
PL
PL
HU CS
RU RO
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
Alcuni elettroutensili potranno subire dei contraccolpi
mentre li si utilizza che potranno lanciare in aria corpi
estranei, danneggiando così la vista. Prima di iniziare
le operazioni, indossare sempre visiere ed occhiali di
sicurezza con protezioni laterali e, se necessario, anche
una maschera completa per il volto. Si raccomanda
inoltre di indossare una maschera di sicurezza con
campo visivo largo da utilizzare sugli occhiali o sugli
occhiali di sicurezza standard con protezioni laterali.
Utilizzare sempre occhiali di protezione che rispettino
i requisiti richiesti dalla normativa eN 166.
39
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
HR
SL
ET
LT
LV
ET
SL
HR
LT
LV
LT
SL
HR
ET
LV
LV
SL
HR
ET
LT
SK
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SK
AVVeRteNZe
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
BG
BG
Publicidad
