한국어 - Stryker PEEK 250-181-106 Instrucciones De Uso

한국어
수동 복강경 기구
경고(Warnings)
사용자 및 환자의 심각한 부상 및/또는 기기의 손상을
방지하려면 사용자는 반드시 다음 경고를 따라야
합니다:
1. 복강경 기구와 함께 사용될 경우, 전기수술기의
출력 설정 선택은 임상의의 경험 및 훈련에 따라
또는 적합한 임상 자료를 참조하여 설정해야
합니다.
2. 기구를 다룰 때는 주의하십시오. 인서트 팁이
날카로울 수 있습니다.
3. 10,000V의 최고점간 전압을 초과하지 마십시오.
4. 원하지 않는 전기의 흐름을 방지하려면 전극의
삽입된 끝이 조직과 접촉한 경우에만 전극을
작동하십시오.
환자와 접촉하지 않도록 떨어진 곳에 두십시오.
5. 전극이 느슨하거나 손상된 경우 사용하지 마십시오.
사용할 경우 느슨한 부품이 수술 부위에 들어갈 수
있습니다.
6. 사용하기 전에 샤프트
하우징에 파손되거나 깨지거나 금이 가거나
긁히거나 마모되거나 누락/헐거워진 컴포넌트가
있는지 확인하십시오. 이러한 문제가 발견된
경우 기기를 사용하지 마십시오. 이를 무시하고
계속 사용할 경우 의도하지 않은 전기적 화상
및 생명을
있습니다. 손상이 발생한 경우 사용을 중단하고
수리를 맡기거나 교체하십시오.
7. 플러그가 느슨하거나 제대로 부착되지 않은
경우에는 사용하지 마십시오.
8. 전극봉이 단극성 코드로 불완전하게 덮여 있는
경우 사용하지 마십시오.
9. 사용 중에 팁에 찌꺼기가 많이 축적된 경우에는
사용하지 마십시오.
10. 사용하는 장소에 폭발성 가스가 농축된 경우에는
사용하지 마십시오.
11. 기구를 구부리거나 들어올리거나 금속 물체와
접촉하지 않도록 하십시오. 그럴 경우 기구가
파손될 수 있으며 파손된 조각이 수술 부위에
남아 쉽게 제거되지 않을 수 있습니다. 또한
감전 및/또는 의도하지 않은 전류의 흐름을
초래할 수도 있습니다.
12. 턱에 부하가 걸려 있는 상태에서 기구를 "심하게
회전"하지 마십시오. 턱이 부러질 수 있습니다.
13. 사용하기 전에 기기의 기능을 테스트하십시오.
기능에 이상이 있으면 기구 를 사용하지 말고
Stryker에 보내 점검하고 수리하십시오.
14. 겸자가
10.0mm 클립 겸자 (P/N 0250-080-558) 와 함께
Ethicon LC300 또는 LT300 클립만 사용하십시오.
주의 사항(Cautions)
1. 과도한 힘을 가해 기구나 핸들을 조작할 경우
기구의 턱 및/또는 기구가 부러질 수 있습니다.
2. Stryker 제품을 Stryker 이외의 다른 대행업체에서
수리할 경우 기구가 고장나거나 턱이 파손될 수
있습니다.
3.
미연방법은 의사가 직접 판매하거나 의사의
주문이 있는 경우에만 이 기기를 판매하도록
제한합니다.
사용 시 적용 사항
수동 복강경 수술 기구는 캐뉼러를 통해 내시경을
사용하여 절단, 고정, 끌어당김 및 조작 기능을
수행하도록 설계되었습니다.
제품 설명
수동 복강경 수술 기구는 핸들, 샤프트 및 인서트로
구성되어 있습니다. 한 가지 핸들을 동일한 크기의
다양한 인서트에서 사용할 수 있습니다. 10mm, 5mm,
3mm 인서트는 각각 10mm, 5mm, 3mm 핸들과만 함께
사용할 수 있습니다. 일부 기구는 RF 포트가 있어서
전기수술에 사용할 수 있습니다.
사용 지침(Instructions for Use)
다기능 PEEK, 5mm 및 10mm 핸들
5mm 33cm: 250-181-106
5mm 45cm: 250-181-108
10mm 33cm: 250-181-107
1
4
분해
1. 은색 라쳇 개폐 레버를 눌러서, 핸들을 라쳇 모드가
되지 않게 설정하십시오(1).
2. 은색 인서트 연결 해제 버튼을 누른 후(2), 인서트가
딱 소리를 내며 나올 때까지 핸들을 완전히
여십시오(3).
3. 샤프트의 원위부 끝에서 인서트를 빼내십시오(4).
사용하지
위협하는
끼이지 않도록
2
3
않는 활성
절연부, 핸들
합병증을 초래할
방지하려면
전극은
또는
수
반드시
5
KO-121