Svenska; Indikationer För Användning - Stryker PEEK 250-181-106 Instrucciones De Uso

Svenska

Manuella laparoskopiinstrument
Varningar
Användaren måste hörsamma följande varningar för
att undvika allvarliga skador på användare och patient
och/eller skador på instrumentet:
1. När ESU-generator används med laparoskopiska
instrument, ska uteffekten ställas in i enlighet med
kirurgens erfarenhet och utbildning eller enligt
lämpliga kliniska referenser.
2. Var försiktig vid hantering av instrumenten,
då insatsens spets kan vara vass.
3. Spänningsvariationen får inte överstiga
10 000 volt.
4. Aktivera elektroden endast när änden av insatsen
är i kontakt med vävnad för att förhindra oavsiktligt
elektriskt flöde. Förvara aktiva elektroder på en från
patienten isolerad plats när de inte används.
5. Använd inte instrumentet om elektroden är lös
eller skadad. Det kan leda till att lösa delar hamnar
i operationsområdet.
6. Kontrollera före användning att det inte finns
brott, flisor, sprickor, repor, revor eller saknade/
lösa komponenter på skaftets isolering, handtaget
eller höljet. Använd inte instrumentet om någon
av dessa defekter förekommer eftersom detta kan
orsaka oavsiktliga elektrokirurgiska brännsår och
livshotande komplikationer. Om någon skada på
instrumentet har inträffat ska det inte användas
längre utan returneras för reparation eller byte.
7. Använd inte instrumentet om kontakterna sitter löst
eller är felaktigt inkopplade.
8. Använd inte instrumentet om elektrodkontakten
inte är helt täckt av den monopolära sladden.
9. Använd inte instrumentet om för mycket smuts
samlats på spetsen under användning.
10. Använd inte instrumentet om det finns halter
av explosiva gaser inom användningsområdet.
11. Böj eller bänd inte med instrumenten. Låt inte
instrumenten komma i kontakt med metallföremål.
Det kan leda till att instrumenten skadas och lämnar
kvar bitar i operationsområdet som kan vara svåra
att avlägsna. Detta kan också resultera i elektriska
stötar och/eller oavsiktligt elektriskt flöde.
12. Rotera eller "vrid" inte instrumentet kraftigt när
käften är under belastning, eftersom det kan leda
till att käften går av.
13. Testa instrumentets funktion före användning.
Om det finns tecken på att instrumentet inte
fungerar korrekt bör det inte användas, utan
returneras till Stryker for reparation och utvärdering.
14. Använd endast Ethicon LC300- eller LT300-klämmor
med 10,0 mm tången för applicering av klämmor
(art.nr 0250-080-558) för att förhindra att tången
fastnar.
Försiktighetsmeddelanden
1. Använd inte för mycket kraft vid manipulering
av instrumentet eller dess handtag. Det kan leda
till att instrumentet och/eller dess käftar bryts av.
2. Om en Strykerprodukt repareras av någon annan
än Stryker kan det leda till att instrumentet inte
fungerar och/eller att käften bryts av.
3. Enligt amerikansk federal lag (USA) får denna
produkt endast säljas av, eller på ordination av, läkare.
Indikationer för användning
Manuella kirurgiska instrument för laparoskopi är
utformade för att användas endoskopiskt genom
kanyler för att utföra skärnings-, grip-, dissekerings-,
hämtnings- och manipuleringsfunktioner.
Produktbeskrivning
Manuella kirurgiska instrument för laparoskopi består
av ett handtag, ett skaft och en insats. Ett handtag kan
användas tillsammans med ett antal olika insatser av
samma dimension. 10 mm, 5 mm och 3 mm insatser
kan endast användas tillsammans med respektive
handtag för 10 mm, 5 mm och 3 mm. Vissa instrument
har RF-portar vilket medger att de kan användas för
elektrokirurgi.
Bruksanvisning
PEEK multifunktion, 5 mm och 10 mm handtag
5 mm 33 cm: 250-181-106
5 mm 45 cm: 250-181-108
10 mm 33 cm: 250-181-107
1
4
2
3
5
SV-77