Deutsch - Stryker PEEK 250-181-106 Instrucciones De Uso

Deutsch

Laparoskopische Handinstrumente
Warnhinweise
Die nachstehenden Anweisungen befolgen,
um ernsthafte Verletzungen des Anwenders und der
Patienten und/oder Beschädigungen dieses Geräts
zu vermeiden:
1. Beim Einsatz mit laparoskopischen Instrumenten
sollte der Arzt die Ausgangsleistung des
Elektrochirurgiegeräts gemäß seiner Ausbildung
oder praktischen Erfahrung oder unter
Berücksichtigung entsprechender klinischer
Referenzen wählen.
2. Vorsicht beim Umgang mit den Instrumenten:
Die Spitze des Einführgeräts kann scharf sein.
3. Spitzenspannung von 10.000 Volt nicht
überschreiten.
4. Um einen unbeabsichtigten Elektrizitätsfluss zu
vermeiden, die Elektrode nur aktivieren, wenn nur
das Ende des Einführgeräts das Gewebe berührt.
Bewahren Sie elektrochirurgische Sonden bei
Nichtverwendung getrennt vom Patienten auf.
5. Nicht verwenden, wenn die Elektrode lose oder
beschädigt ist. Andernfalls können lose Teile in das
Operationsfeld gelangen.
6. Vor der Verwendung sicherstellen, dass die
Isolierung des Schafts oder der Griff oder das Gehäuse
des Instruments keine Brüche, Scharten, Risse,
Kratzer, Sprünge aufweisen oder Komponenten
fehlen oder locker sind. Das Instrument darf
nicht verwendet werden, wenn einer dieser
Mängel besteht, da dies zu unbeabsichtigten
elektrochirurgischen Verbrennungen und
lebensbedrohlichen Komplikationen führen kann.
Bei einer Beschädigung das Instrument nicht
weiter verwenden und zur Reparatur oder zum
Austausch einsenden.
7. Nicht verwenden, wenn Stecker lose oder nicht
ordnungsgemäß befestigt sind.
8. Nicht verwenden, wenn der Stift an der Elektrode
nicht vollständig vom monopolaren Kabel
bedeckt wird.
9. Nicht verwenden bei übermäßiger Verschmutzung
an der Spitze während der Verwendung.
10. Nicht verwenden, wenn sich im Anwendungsbereich
explosive Gaskonzentrationen befinden.
11. Instrumente nicht biegen oder als Stemmeisen
einsetzen. Den Kontakt mit Metallobjekten
vermeiden, da die Instrumente andernfalls brechen
können und sich lose Teile nur schwer aus dem
Operationsfeld entfernen lassen. Darüber hinaus
könnte Stromschlaggefahr bestehen und/
oder es könnte zu einem unbeabsichtigen
Eletkrizitätsfluss kommen.
12. Das Instrument nicht kräftig drehen oder verbiegen,
während die Backen unter Last stehen, da hierdurch
die Backen zerbrechen können.
13. Die Funktion des Instruments vor Gebrauch
testen. Bei Anzeichen einer Fehlfunktion darf
das Gerät nicht verwendet werden und muss zur
Reparatur/Überprüfung an Stryker eingesendet
werden.
14. In Verbindung mit der 10,0-mm-Klippzange
(P/N 0250-080-558) nur Ethicon LC300- oder
LT300-Clips verwenden, um ein Blockieren
der Zange zu verhindern.
Vorsichtsmaßnahmen
1. Bei der Handhabung des Instruments oder seiner
Griffe darf keine übermäßige Kraft ausgeübt
werden, da die Backen und/oder das Gerät hierbei
zerbrechen können.
2. Die Reparatur eines Stryker-Produkts durch eine
andere Person als einen Stryker-Beauftragten kann
zur Fehlfunktion des Instruments und/oder zum
Zerbrechen der Backen führen.
3. Die Gesetzgebung der USA schreibt vor, dass
dieses Gerät nur von einem Arzt oder im Auftrag
eines Arztes verkauft werden darf.
Verwendungszweck
Laparoskopische Handinstrumente werden
endoskopisch über eine Kanüle eingeführt und für
Schnitt-, Greif-, Dissektions-, Rückzugs- und sonstige
Handhabungsaufgaben verwendet.
Produktbeschreibung
Laparoskopische Handinstrumente bestehen aus einem
Griff, einem Schaft und einem Einführgerät. Ein Griff
kann in Kombination mit mehreren verschiedenen
Einführgeräten derselben Größe verwendet werden.
10-mm-, 5-mm- und 3-mm-Einführgeräte können nur
mit den jeweiligen 10-mm-, 5-mm- und 3-mm-Griffen
verwendet werden. Einige Instrumente verfügen über
Hochfrequenzanschlüsse, wodurch sie auch für die
Elektrochirurgie geeignet sind.
DE-16