Nederlands
Laparoscopische handinstrumenten
Waarschuwingen
Om mogelijk ernstig letsel bij de gebruiker en de patiënt
en/of beschadiging van dit hulpmiddel te voorkomen,
moet de gebruiker onderstaande punten in acht nemen:
1. Bij gebruik met laparoscopische instrumenten moet
voor het uitgangsvermogen van de ESU-generator
een instelling worden gekozen die in overeenstemming
is met de ervaring of opleiding van de clinicus of die
ontleend is aan de desbetreffende klinische literatuur.
2. Wees voorzichtig bij het hanteren van de instrumenten;
de tip van het inzetstuk kan scherp zijn.
3.
De piek-piekspanning mag niet meer bedragen
dan 10.000 volt.
4. Activeer de elektrode wanneer alleen het uiteinde
van het inzetstuk contact maakt met het weefsel,
om onbedoelde elektrische stroom te voorkomen.
Als actieve elektroden niet worden gebruikt, houdt
u deze dan geïsoleerd van de patiënt.
5. Gebruik het instrument niet als de elektrode
beschadigd is of loszit. Hierdoor kunnen losse deeltjes
in het operatieveld worden geïntroduceerd.
6. Controleer voorafgaand aan het gebruik of het
handvat, de behuizing of het isolatiemateriaal op
de schacht breuken, loszittende stukjes, barsten,
krassen of scheuren vertonen, en controleer of
hierop onderdelen ontbreken of loszitten. Gebruik
het instrument niet als u deze defecten aantreft,
omdat hierdoor onbedoelde elektrochirurgische
brandwonden en levensbedreigende complicaties
kunnen ontstaan. In geval van beschadiging dient
u het gebruik van het instrument te staken en dit
te retourneren voor reparatie of vervanging.
7. Gebruik het instrument niet bij loszittende of onjuist
bevestigde stekkers.
8. Gebruik het instrument niet als de elektrodeaansluiting
niet volledig wordt afgedekt door het monopolaire
snoer.
9. Gebruik het instrument niet als tijdens het gebruik
te veel vuilresten op de tip zijn achtergebleven.
10. Gebruik het instrument niet in ruimtes met
explosieve gasconcentraties.
11. Buig en wrik de instrumenten niet. Laat deze ook
niet in aanraking komen met metalen objecten,
omdat daardoor de instrumenten kunnen breken
en er mogelijk moeilijk verwijderbare stukjes in het
operatieveld achterblijven. Dit kan ook elektrische
schokken en/of onbedoelde elektrische stroom tot
gevolg hebben.
12. Draai of 'tordeer' het instrument niet met kracht
wanneer de bek belast wordt, aangezien de bek
hierbij kan breken.
13. Test het instrument voordat u het gebruikt. Als het
instrument tekenen van een slechte werking vertoont,
mag het niet worden gebruikt en moet het naar Stryker
worden teruggestuurd voor reparatie/evaluatie.
14. Gebruik alleen LC300 of LT300 klemmen
van Ethicon met de clip-aanbrengtang van
10,0 mm (onderdeelnummer 0250-080-558)
om te voorkomen dat de tang blijft vastzitten.
Voorzorgsmaatregelen
1. Het gebruik van overmatige kracht op het instrument
of de handvatten kan leiden tot breuk van de bek
en/of het instrument zelf.
2. Reparatie van een product van Stryker door anderen
dan medewerkers van Stryker kan ertoe leiden dat
het instrument niet goed werkt en/of de bek breekt.
3.
Krachtens de federale wetgeving van de
Verenigde Staten van Amerika mag dit hulpmiddel
uitsluitend door of op voorschrift van een arts
worden gekocht.
Indicaties voor gebruik
Laparoscopische chirurgische handinstrumenten zijn
ontworpen voor endoscopisch gebruik via canules,
voor snijden, vastpakken, ontleden, terugtrekken en
manipuleren.
Productbeschrijving
De laparoscopische chirurgische handinstrumenten
bestaan uit een handvat, een schacht en een inzetstuk.
Eén handvat is geschikt voor diverse inzetstukken met
dezelfde maat. Inzetstukken van 10 mm, 5 mm en 3 mm
zijn alleen geschikt voor handvatten van respectievelijk
10 mm, 5 mm en 3 mm. Sommige instrumenten zijn
voorzien van RF-poorten zodat ze voor elektrochirurgie
kunnen worden gebruikt.
Gebruiksaanwijzing
Multifunctioneel PEEK handvat 5 mm en 10 mm
5 mm 33 cm: 250-181-106
5 mm 45 cm: 250-181-108
10 mm 33 cm: 250-181-107
NL-48