MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
8.2 - Regulagem das Aletas de distribuição -
SEMENTES
Diâmetro Grão / Diámetro Grano / Grain Diameter
Produto / Producto / Product
NABO FORRAGEIRO
NABO FORRAJERO
FORAGE TURNIP
MILHETO
MIJO
PEARL MILLET
MILHETO
MIJO
PEARL MILLET
ALFAFA
ALFALFA
ERVILHACA
ARVEJA
VETCHES
GIRASSOL
GIRASOL
SUNFLOWER
CANOLA
MOSTARDA AMARELA
MOSTAZA AMARILLA
YELLOW MUSTARD
8.3 - Recomendação de montagem das Aletas de
fertilizantes e sementes
Forma correta de montagem dos discos, que
garantem a uniformidade de distribuição (Fig. 071).
Formas erradas de montagem dos discos:
1 - Os discos foram montados de forma
invertida na caixa de transmissão (Fig. 072);
2 - Chavetas não montadas adequadamente
na caixa de transmissão, deixando os discos livres (Fig.
073).
ATENÇÃO:
É indispensável o uso da peneira para
produtos
granulados
proporcionando
distribuição mais uniforme.
8.2 - Regulación de las Aletas de distribución -
SEMILLAS
Peso Espec. grão / Peso Espec grano / Grain
(mm)
Espec. Weight (kg/l)
-
2,05
1,73
-
-
-
-
-
8.3 - Recomendación de instalación Voltea
fertilizantes y semillas
Forma correcta de montar las unidades,
asegurando la uniformidad de distribución (Fig. 071).
Maneras incorrectas de montaje de los discos:
1 - Los discos se montan en una posición
invertida en la transmisión (Fig. 072) en efectivo;
2 - Pasadores no montado correctamente en
la caja de cambios, lo que les deja libres los discos (Fig.
073).
ATENCIÓN:
Es esencial para el uso de productos
uma
granulares tamiz de proporcionar una distribución
más uniforme.
8.2 - Adjustment of the Distribution fins - SEEDS
Largura de Trabalho / Ancho de Trabajo / Working Length
9
10
-
-
-
0,86
-
-
0,7
-
-
-
12/35
13/37
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
8.3 - Installation recommendation Flips fertilizer and
distribution uniformity (Fig. 071).
position in the transmission (Fig. 072) cash;
gearbox, leaving them free discs (Fig. 073).
sieve providing a more uniform distribution.
100
Precisa 6m³
12
15
16
18
20
-
-
-
10/51
12/45
-
-
-
-
10/49
-
07/39
08/40
-
-
13/45
-
-
-
-
-
-
-
13/36
17/40
-
07/40
07/40
09/45
-
19/44
20/45
-
-
-
19/42
19/43
19/43
-
-
seeds
Correct way to mount the drives, ensuring the
Wrong ways of mounting the disks:
1 - The discs were mounted in an inverted
2 - Cotters not properly mounted on the
ATTENTION:
It is essential for the use of granular products
21
28m 12/45
-
-
-
28m 17/40
-
-
-