Jumil Precisa 6m3 Manual De Instrucciones página 93

MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
ATENÇÃO:
A esteira do implemento se movimentará
automaticamente por tempo pré-determinado para a
correta calibração. Não ande com o trator!
Antes de realizar
procedimento, observe que a distancia da comporta
de saída de produtos até a queda de cima da esteira
esteja uniformemente preenchida com o produto
a ser distribuído. Caso isso não seja observado,
a calibração pode ser ineficiente levando a uma
distribuição com taxa incorreta.
5. O sistema acionará a esteira do implemento
por tempo pré-determinado para coletar o material.
Aguarde e não pressione qualquer botão (Fig. 063);
ATENÇÃO:
O trator deve permanecer parado durante
todo o procedimento de calibração.
6. Desligue a TDP, se ficou material sobre
as bicas de coleta (principalmente calcário), despeje o
mesmo sobre os baldes e pese o conteúdo de material
dos 02 baldes. Informe o resultado da pesagem na tela e
pressione "OK" (Fig. 064);
Fig. 062
PRECAUCIÓN:
La máquina para correr automáticamente se
moverá el implemento de tiempo predeterminado
para la calibración adecuada. No circule con el
esse passo do tractor!
Antes de realizar este paso del procedimiento,
tenga en cuenta que la distancia de la salida de la
puerta del producto se caiga fuera de la cinta está
llena uniformemente con el producto a distribuir.
Si esto no se observa, la calibración puede ser
ineficiente conduce a una distribución con tasa
incorrecta.
5. El sistema activa la cinta implementar un
tiempo predeterminado para recoger el material. Por
favor, espere y no pulse ningún botón. (Fig. 063);
PRECAUCIÓN:
El tractor debe permanecer inmóvil durante
todo el procedimiento de calibración.
6. Desconecte el TDP, fue importante en la
canalõn de colecta (principalmente piedra caliza), se
vierte sobre los cubos y pesar el contenido material de
02 cubos. Recomendar a un peso de resultado en la
pantalla y pulse "OK" (Fig. 064);
Fig. 063
implement for pre-determined time for proper
calibration. Do not ride with the tractor!
note that the distance of the gate output product
to fall off the treadmill is uniformly filled with the
product to be dispensed. If this is not observed, the
calibration can be inefficient leading to a distribution
with incorrect rate.
a pre-determined time to collect material. Please wait
and do not press any button (Fig. 063);
throughout the calibration procedure.
spout gathering (mainly limestone), pour it over the
buckets and weigh the material content of 02 buckets.
Tell weighing result on the screen and press "OK" (Fig.
064);
Fig. 064
93
Precisa 6m³
CAUTION:
The treadmill will automatically move the
Before you perform this step of the procedure,
5. The system triggers the treadmill implement
CAUTION:
The tractor must remain
6. Disconnect the TDP, it was material on the
stationary