Tabla de contenido
Publicidad
MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
no conjunto dosador que devem ser montados
adequadamente para o funcionamento da máquina.
6.7.1 - Configuração para Pós (calcário ou gesso) e
sementes
Na distribuição de pós ou sementes é
fundamental que os componentes (Fig. 048) sejam
montados no conjunto distribuidor.
6.7.1.1 - Correntes dispersoras
O conjunto dosador possui um sistema
de correntes dispersoras posicionadas próximas a
comporta de vazão, que tem a função de desagregar os
produtos em pó (calcário, gesso, etc.), permitindo uma
distribuição homogênea. Quando do uso do implemento
para a aplicação de produtos em pó, as correntes devem
ficar soltas sobre a comporta "a" (Fig. 048).
6.7.1.2 - Discos distribuidores de Pós (calcário e
gesso) e sementes
Os discos de distribuição "b" (Fig. 048) devem
ser fixados na caixa tripla através de manípulos e
arruelas, tomando cuidado para encaixar os canais dos
discos às chavetas.
dosificador que deben ser montados adecuadamente
para el funcionamiento de la máquina.
6.7.1 - Configuración para Polvos (calcáreo o yeso)
y semillas
En la distribución de polvos o semillas es
fundamental que los componentes (Fig. 048) sean
montados en el conjunto distribuidor.
6.7.1.1 - Cadenas dispersoras
El conjunto dosificador tiene un sistema
de cadenas dispersoras posicionadas próximas a la
compuerta de flujo, que tiene la función de desagregar
los productos en polvo (calcáreo, yeso, etc.), permitiendo
una distribución homogénea. Durante el uso del
implemento para la aplicación de productos en polvo, las
cadenas deben permanecer sueltas sobre la compuerta
"a" (Fig. 048).
6.7.1.2 - Discos distribuidores de Polvos (calcáreo o
yeso) y semillas
Los discos de distribución "b" (Fig. 048) deben
fijarse en la caja triple a través de manijas y arandelas,
tomando cuidado para encajar los canales de los discos
a las chavetas.
76
Precisa 6m³
must be properly assembled for the machine operation.
6.7.1 - Configuration for Powders (limestone or
gypsum) and seeds
In the powder or seeds distribution, it is
fundamental that the components (Fig. 048) mentioned
below are assembled in the distributor assembly
according to the drawing below.
6.7.1.1 - Dispersers chains
The doser assembling has a system of
disperser chain located next to the outflow gate, which
has the function of disaggregate products in powder
(limestone, gypsum, etc.), allowing a homogeneous
distribution. When the implement is used for application
of products in powder, the chains must be released over
the gate "a" (Fig. 048).
6.7.1.2 - Distributors discs for Powder (limestone
and gypsum) and seeds
The distributor discs "b" (Fig. 048) must be
attached to the triple box trough the nipples and washers,
taking care to attach the discs channels to the brackets.
Publicidad
Tabla de contenido
