Manitowoc National Crane 1400H Manual Del Operador Y De Servicio página 127

MANUAL DEL OPERADOR Y DE SERVICIO DE LA 1400H
19. Instale la guía de cables y el espaciador en la parte
superior de la 2a sección.
20. Instale las almohadillas de desgaste laterales delante-
ras con suplementos adecuados entre las secciones 3a
y 2a. Si se ha desarmado la pluma pero no se ha susti-
tuido ninguna de las secciones, utilice la misma canti-
dad de suplementos, colocados en las mismas
posiciones que ocupaban previamente. Si hay dudas en
cuanto a las posiciones, consulte la sección de calibra-
ción con suplementos del presente manual. Deslice las
secciones hasta unirlas completamente
21. Instale las almohadillas de desgaste superiores traseras
en la parte superior de la 3a sección de la pluma con las
placas de leva e instálelas en el extremo de la pluma en
donde se monta el malacate. Instale el perno a través de
los agujeros en las secciones exteriores de la pluma.
Las almohadillas de desgaste a cada lado de las partes
superior/trasera de la pluma pueden ajustarse en una
gama de 3/16 pulg (4.8 mm) girando en 180° la almohadi-
lla de desgaste y placa o girando independientemente las
almohadillas de desgaste y la placa. Esto es posible por-
que los agujeros en estas piezas están descentrados. El
agujero de la placa está descentrado en 0.06 pulg
(1.5 mm) y el de la almohadilla de desgaste en 0.03 pulg
(0.8 mm). Las combinaciones de distintas rotaciones de
las piezas permiten el ajuste. Estas placas sirven para
ajustar el espacio libre trasero lateral.
22. Coloque la polea y el pasador ubicados en el lazo del
cable encima de la 3a sección para permitir la instala-
ción de los pernos a través de la placa superior de la 2a
sección. Instale los pernos y apriételos al valor especifi-
cado para fijar el pasador y la polea al fondo de la placa
superior de la 2a sección.
23. Instale las poleas de retracción, sus pasadores y las pla-
cas retenedoras de cables en la parte posterior de la 2a
sección. Cubra las superficies de los cojinetes con
grasa antes del armado.
24. Coloque los cables de retracción anclados a la 3a sec-
ción encima de las poleas de retracción fijadas a la 2a
sección. Instale el perno retenedor encima de la polea
para sujetar los cables de retracción en su lugar.
25. Pase los cables por encima de la polea de retracción e
instale el retenedor/almohadilla de desgaste en la parte
trasera inferior de la 2a sección. Esta almohadilla fun-
ciona como una almohadilla lateral, almohadilla de
fondo y retenedor de cable.
26. Arme los componentes exteriores del cilindro de exten-
sión. Instale y centre el pasador de polea en el extremo
del cilindro de extensión que tiene la caja de poleas. Ins-
tale los cojinetes en las poleas de los cables de exten-
sión. Cubra la superficie de los cojinetes con grasa e
instale las poleas de extensión en su pasador.
National Crane
27. Envuelva aproximadamente 10 pies (300 cm) de cada
cable de extensión 2/3/4 de 7/8 pulg (22.22 mm) de diá-
metro alrededor de las poleas de extensión e instale el
anclaje de los cables de extensión de la 4a sección alre-
dedor de los cables en el extremo de botón. No apriete
los pernos de sujeción de la abrazadera de anclaje por
completo. Al apretarlos completamente estos pernos no
permiten la instalación del anclaje de cables en la
4a sección.
28. Instale la almohadilla de desgaste sobre las placas late-
rales de la polea del cilindro de extensión. Ésta sirve
como una almohadilla de desgaste para mantener el
extremo del cilindro de extensión centrado en la pluma y
también como un retenedor del cable de extensión.
29. Deslice el cilindro/cables de extensión dentro de las
secciones 2a/3a/4a de la pluma lo suficiente para poder
instalar la placa de anclaje de los cables de extensión
en la parte trasera inferior de la 4a sección. Esté atento
a la ubicación de los cables de extensión al insertar el
cilindro en las secciones de la pluma. Si se aplastan los
cables o se les causan otros daños por accidente, será
necesario sustituirlos.
30. Apriete los pernos que unen el anclaje de cables de
extensión. Esto también fijará el anclaje en su lugar en
los recortes de anclaje de la 4a sección.
31. Verifique visualmente que los cables de extensión estén
debidamente colocados en sus poleas y continúe desli-
zando el cilindro de extensión y los cables dentro de las
secciones de la pluma. Mantenga los cables de exten-
sión sostenidos y levemente tensados al insertar el cilin-
dro para mantenerlos debidamente colocados.
32. A medida que el cilindro de extensión se aproxima a su
posición completamente dentro del conjunto de las sec-
ciones 2a/3a/4a, ajuste la altura del cilindro para permitir
que los collares de anclaje del cilindro lleguen a los
recortes retenedores del cilindro en las placas de
refuerzo en los costados de las secciones 2a y 3a.
33. Deje caer el cilindro por los recortes verticales de las
placas de refuerzo en los costados de las secciones 2a
y 3a. Puede ser necesario ajustar el largo del cilindro o
la posición de las secciones de pluma para permitir que
los collares de cilindro caigan en su lugar.
34. Instale la barra de bloqueo y los pernos en el collar del
cilindro de extensión en la 3a sección.
35. Instale el anclaje de cables de extensión grandes en
los recortes de las placas de refuerzo en la parte pos-
terior de la 2a sección pasando los cables de extensión
de 7/8 pulg (22.22 mm) a través del anclaje y el cable
pequeño de 7/16 pulg (11.11 mm) sobre el anclaje.
Deslice el anclaje completamente en el recorte.
Published 10-30-2014 Control # 040-09
SERVICIO
5-27