SERVICIO
TENSIÓN DE CABLE DE CINCO SECCIONES
Después de volver a armar la pluma, u ocasionalmente
si los cables de proporción interiores parecen estar sueltos,
podría ser necesario tensar los cables. El tensado debe
efectuarse con la pluma en posición horizontal. Proceda de
la siguiente manera:
1.
Extienda y retraiga la pluma unos 8 pies (243 cm) varias
veces [2 pies (60 cm) por cada sección].
2.
Retraiga completamente la pluma. Cuando está com-
pletamente retraída, la base de la 2a sección de la
pluma topa con la base de la 1a sección, la base de la
3a sección topa con la base de la 2a sección, la base de
la 4a sección topa con la base de la 3a sección y la base
de la 5a sección topa con la base de la 4a sección. Haga
marcas de referencia en las placas laterales a lo largo
del borde delantero de cada almohadilla de desgaste
superior para indicar el punto en el cual cada una de las
secciones topa. Esto ayuda al mecánico durante el pro-
cedimiento de tensado de cables. Una vez que los
cables se hayan tensado debidamente, las secciones
de la pluma deberán extenderse y retraerse proporcio-
nalmente y tocar fondo al mismo tiempo durante la
retracción.
CABLES DE EXTENSIÓN 3/4/5
CABLES DE EXTENSIÓN 1/2/3
CABLES DE EXTENSIÓN 2/3/4
7.
Apriete los cables de extensión 2/3/4 a 20 lb-pie (27 Nm)
cada uno. Estos cables se encuentran en la base supe-
rior de la 2a sección de la pluma. (Consulte el paso 3
para el acceso a los cables de extensión 2/3/4.)
8.
Apriete los cables de retracción 3/2/1 a 9 lb-pie (12 Nm).
Utilice las partes planas de la parte delantera de los
extremos de los cables para evitar que éstos giren al
apretar. Estos cables se encuentran en la punta inferior
de la 1a sección de la pluma.
9.
Apriete los cables de retracción 1/2/3 a 7 lb-pie (9.5 Nm)
cada uno. Estos cables se encuentran en la parte supe-
rior de la barra del malacate de la 1a sección de la pluma.
5-32
MANUAL DEL OPERADOR Y DE SERVICIO DE LA 1400H
3.
Tense los cables de retracción 5/4/3, de extensión 3/4/5,
de retracción 4/3/2, de extensión 2/3/4, de retracción 3/
2/1 y de extensión 1/2/3 (en el orden que se mencionan)
para quitar la holgura de los cables y lograr que las
bases de las secciones topen en el orden correcto. Para
alcanzar los cables de extensión 3/4/5, es necesario
extender la pluma aproximadamente 18 pulg (45 cm),
4.50 pulg (11.43 cm) por etapa, y apretarlos a través de
las aberturas de la 1a y 2a sección de la pluma.
4.
Apriete los cables de retracción 5/4/3 a 6 lb-pie
(8.13 Nm) cada uno. Utilice las partes planas de la parte
delantera de los extremos de los cables para evitar que
éstos giren al apretar. Estos cables se encuentran en la
punta inferior de la 3a sección de la pluma.
5.
Apriete los cables de retracción 3/4/5 a 15 lb-pie
(20.37 Nm) cada uno. Estos cables se encuentran en la
base superior de la 3a etapa de la pluma. (Consulte el
paso 3 para el acceso a los cables de extensión 3/4/5.)
6.
Apriete los cables de retracción 4/3/2 a 7 lb-pie
(9.5 Nm). Utilice las partes planas de la parte delantera
de los extremos de los cables para evitar que éstos
giren al apretar. Estos cables se encuentran en la punta
inferior de la 2a sección de la pluma.
HAGA MARCAS DONDE LAS
SECCIONES DE LA PLUMA TOPAN
10. Compruebe que las secciones de la pluma topen de
modo simultáneo, como en el paso 2. En caso negativo,
proceda de la manera siguiente:
a.
b. Si la tercera sección topa primero, afloje los cables
Published 10-30-2014 Control # 040-09
3.00
Si la segunda sección topa primero, afloje los cables
de extensión 1/2/3 y apriete por igual los cables de
retracción 3/2/1. Esto hará que la segunda sección de
la pluma tope más tarde, y también hará que las sec-
ciones tercera, cuarta y quinta topen más temprano.
de retracción 3/2/1 y apriete los cables de extensión
1/2/3. Esto hará que las secciones tercera, cuarta y
quinta de la pluma topen más tarde, y también hará
que la segunda sección tope más temprano.
5a SECCIÓN
4a SECCIÓN
3a SECCIÓN
2a SECCIÓN
CABLES DE RETRACCIÓN 5/4/3
CABLES DE RETRACCIÓN 4/3/2
CABLES DE RETRACCIÓN 3/2/1