Inspectra Sto - Hutchinson Technology InSpectra StO2 650 Manual Del Usuario

Technischer Anhang
richtlinien und Herstellererklärung — Elektromagnetische Störfestigkeit
Der InSpectra
™ StO Tissue Oxygenation Monitor ist für den Einsatz in den folgenden elektromagnetischen Umgebungen
2
bestimmt. Der Kunde oder Benutzer des InSpectra StO
solchen Umgebung eingesetzt wird.
Störfestigkeitsprüfung
Elektrostatische Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
Schnelle transiente elektrische
Störgrößen/Bursts
IEC 61000-4-4
Stoßspannungen
IEC 61000-4-5
Spannungseinbrüche,
Kurzzeitunterbrechungen und
Spannungsschwankungen
anStromversorgungsleitungen
IEC 61000-4-11
Störfestigkeit gegen
Magnetfelder mit
energietechnischen Frequenzen
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8

HINWEIS: U ist die Netzspannung vor Anwendung des Prüfpegels.
T
Tissue Oxygenation Monitor muss sicherstellen, dass er nur in einer
2
IEc 60601 Übereinstimmungs-
prüfpegel pegel
±6 kV Kontaktentladung ±6 kV Kontaktentladung
±8 kV Luftentladung ±8 kV Luftentladung
±2 kV für Netzleitungen ±2 kV für Netzleitungen
±1 kV für Eingangs-/ ±1 kV für Eingangs-/
Ausgangsleitungen Ausgangsleitungen
±1 kV Gegentaktbetrieb ±1 kV Gegentaktbetrieb
±2 kV Gleichtaktbetrieb ±2 kV Gleichtaktbetrieb
<5 % U <5 % U
T
(>95 % Abfall in U ) (>95 % Abfall in U
T
für 0,5 Zyklen für 0,5 Zyklen
40 % U 40 % U
T
(60 % Abfall in U ) (60 % Abfall in U
T
für 5 Zyklen für 5 Zyklen
70 % U 70 % U
T
(30 % Abfall in U ) (30 % Abfall in U
T
für 25 Zyklen für 25 Zyklen
<5 % U <5 % U
T
(>95 % Abfall in U ) (>95 % Abfall in U
T
für 5 Sekunden für 5 Sekunden
3 A/m 3 A/m
richtlinien zur
elektromagnetischen umgebung
Böden sollten aus Holz, Beton oder
Keramikfliesen bestehen. Bei einem
synthetischen Fußbodenbelag
muss die relative Luftfeuchtigkeit
mindestens 30 % betragen.
Die Netzstromqualität muss der
einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
Die Netzstromqualität muss der
einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
Die Netzstromqualität muss
T
) einer typischen Geschäfts- oder
T
Krankenhausumgebung entsprechen.
Wenn der Einsatz des InSpectra
StO Tissue Oxygenation Monitor
T 2
) auch bei Netzstromausfall fortgesetzt
T
werden muss, wird empfohlen, den

InSpectra StO

unterbrechungsfreie Stromversorgung
T
) oder einen Akku zu betreiben.
T
T
)
T
Magnetfelder mit energietechnischen
Frequenzen müssen die für
einen typischen Standort in
einer typischen Geschäfts-
oder Krankenhausumgebung
charakteristischen Werte aufweisen.
Technischer Anhang
Monitor über eine
2
tabelle 202
35