Flujo De Datos En Vivo - Hutchinson Technology InSpectra StO2 650 Manual Del Usuario

Transferencia de datos

Flujo de datos en vivo

Se pueden obtener los datos InSpectra
serie de datos RS232 en la parte trasera del InSpectra
1
Monitor.
Cuando la sonda InSpectra
medición se envían a ambos puertos cada dos (2) segundos.
El formato del flujo de datos es:
Fecha (AAAA-MM-DD) Hora (hh:mm:ss)
(1 = Válida) % StO2 THI
Ejemplo de salida de datos: 2005-04-21, 9:46:01, 1, 78, 9.2
Explicación: Esta lectura fue tomada el 21 de abril de 2005 a las 9:46:01; la lectura fue válida, con 78% de StO
de 9,2.
Los datos pueden recopilarse con un ordenador que ejecuta un programa terminal. Cuando conecte el monitor, use los
siguientes ajustes:
• Velocidad en baudios: 115200
• Bits de datos: 8
Los datos almacenados recopilados durante las últimas 96 horas pueden recuperarse del monitor enviando el comando
ASCII, xfer, seguido por un retorno del carro, desde el ordenador. El monitor transmitirá el flujo de datos almacenados en el
formato anterior. El flujo de datos de transferencia puede detenerse enviando el comando "xfer 0".
Instalación del controlador
Debe instalarse el controlador FTDI correcto en el ordenador que recoja los datos para usar el puerto USB. El controlador
VCP puede descargarse desde:
El sitio web del fabricante del circuito integrado USB: http://www.ftdichip.com/FTDrivers.htm.

Nota: Puede descargar un controlador USB gratuito compatible con su sistema operativo y el circuito integrado
FT232BM instalado en el InSpectra StO
Compruebe que funciona correctamente antes de su uso clínico cuando conecte el InSpectra StO
a un dispositivo informático externo.
prEcaucIÓN: Cualquier dispositivo informático conectado a este monitor debe estar homologado según la
norma IEC 950.
• E l cumplimiento de los requisitos del sistema de la norma IEC 60601-1-1 es obligatorio en todas las combinaciones de
equipos conectados a este monitor.
• T oda persona que conecta equipos periféricos al puerto de salida de datos está configurando un sistema médico y,
por lo tanto, es responsable del cumplimiento de la norma IEC 60601-1-1 de sistemas y la norma IEC 60601-1-2 de
compatibilidad electromagnética del sistema.
O
aDVErtENcIa: Posible peligro de descarga eléctrica. No toque a la vez al paciente y un dispositivo externo,
como un ordenador conectado al InSpectra StO
puerto RS232.
Para obtener más información sobre la captura externa de datos, póngase en contacto con su representante de Hutchinson
Technology o con el Centro de asistencia técnica.
centro de asistencia técnica en EE. uu. y canadá
Teléfono: 800.419.1007 ó 320.587.1926
Fax: 320.587.1555
Email: biom.usa@hti.htch.com
24
Transferencia de datos
(continuación)
StO a través del puerto
™
2
StO se conecta al monitor, los datos de la
™
2
Indicador de lectura válida
• Bits de paridad: ninguno
• Bits de parada: 1
Tissue Oxygenation Monitor. Las instrucciones aparecen en el sitio web.
2
StO
™
2
• Control de flujo: ninguno
Tissue Oxygenation Monitor a través del puerto USB o del
2
centro de asistencia técnica en Europa
Teléfono: +31 26 365 33 70
Fax: +31 26 365 33 72
Email: biom.eu@hti.htch.com
1 2
figura 24.1
y THI
2
Tissue Oxygenation Monitor
2